ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

好

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

hǎo

او

ɡ

u

گ

سٺو

و

m

oʊ

م

好

好

好

好

-

n

ř

ن

-

ŋ

。这本书很好。

ʏ

-

-

f

Zhč běn shū hěn hǎo.

ɑ

ف

-

v

هي ڪتاب تمام سٺو آهي.

ć

و

-

s

这

本

书

很

好

。

-

س

ٱ

z

a

ز

这

本

书

很

好

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

今天天气很好。

u

ژ

ُ

x

Jīntiān tiānqě hěn hǎo.

-

خ

ْ

ɦ

اڄ موسم سٺي آهي.

2

ھ

ّ

j

今

天

天

气

很

好

。

an

ج

ً

w

in

و

今

气

很

好

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

没关系

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

méi guānxi

او

ɡ

u

گ

هن سان فرق نٿو پئي

و

m

oʊ

م

没

关

系

没

关

系

没

关

系

没

-

n

ř

ن

-

ŋ

。对不起！-没关系。

ʏ

-

-

f

Duěbuqǐ! - Méi guānxi.

ɑ

ف

-

v

افسوس! -هن سان فرق نٿو پئي.

ć

و

-

s

对

不

起

！

-

没

关

系

。

-

س

ٱ

z

a

ز

对

不

起

！

-

没

关

系

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

对不起！-没关系。

u

ژ

ُ

x

Duěbuqǐ! - Méi guānxi.

-

خ

ْ

ɦ

افسوس! -هن سان فرق نٿو پئي.

2

ھ

ّ

j

对

不

起

！

-

没

关

系

。

an

ج

ً

w

in

و

对

不

起

！

-

没

关

系

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

你

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

nǐ

او

ɡ

u

گ

توهان

و

m

oʊ

م

你

你

你

你

-

n

ř

ن

-

ŋ

？你叫什么名字？

ʏ

-

-

f

Nǐ jiŕo shénme míngzi?

ɑ

ف

-

v

ڇا مان تنهنجو نالو وٺي سگهان ٿو؟

ć

و

-

s

你

叫

什

么

名

字

？

-

س

ٱ

z

a

ز

', 'sd')" style='font-size:36.0pt;font-family:DengXian'>叫

么

名

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>？

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

？你叫什么名字？

u

ژ

ُ

x

Nǐ jiŕo shénme míngzi?

-

خ

ْ

ɦ

ڇا مان تنهنجو نالو وٺي سگهان ٿو؟

2

ھ

ّ

j

你

叫

什

么

名

字

？

an

ج

ً

w

in

و

', 'sd')" style='font-size:36.0pt;font-family:DengXian'>叫

么

名

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>？

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

您

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

nín

او

ɡ

u

گ

توهان

و

m

oʊ

م

您

您

您

您

-

n

ř

ن

-

ŋ

？您好，您要什么？

ʏ

-

-

f

Nín hǎo, nín yŕo shénme?

ɑ

ف

-

v

هيلو، توهان ڇا ٿا چاهيو؟

ć

و

-

s

您

好

，

您

要

什

么

？

-

س

ٱ

z

a

ز

好

，

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>要

么

？

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

？您是老师吗？

u

ژ

ُ

x

Nín shě lǎoshī ma?

-

خ

ْ

ɦ

ڇا توهان استاد آهيو؟

2

ھ

ّ

j

您

是

老

师

吗

？

an

ج

ً

w

in

و

', 'sd')" style='font-size:36.0pt;font-family:DengXian'>是

师

吗

？

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

你们

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

nǐmen

او

ɡ

u

گ

توهان

و

m

oʊ

م

你

们

你

们

你

们

你

-

n

ř

ن

-

ŋ

？你们都是学生吗？

ʏ

-

-

f

Nǐmen dōu shě xuéshēng ma?

ɑ

ف

-

v

ڇا توهان سڀ شاگرد آهيو؟

ć

و

-

s

你

们

都

是

学

生

吗

？

-

س

ٱ

z

a

ز

们

都

是

学

生

吗

？

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

？你们想喝什么？

u

ژ

ُ

x

Nǐmen xiǎng hē shénme?

-

خ

ْ

ɦ

توهان ڇا پيئڻ چاهيو ٿا؟

2

ھ

ّ

j

你

们

想

喝

什

么

？

an

ج

ً

w

in

و

们

想

喝

么

？

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

对不起

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

duěbuqǐ

او

ɡ

u

گ

افسوس

و

m

oʊ

م

对

不

起

对

不

起

对

不

起

对

-

n

ř

ن

-

ŋ

。对不起，我迟到了。

ʏ

-

-

f

Duěbuqǐ, wǒ chídŕo le.

ɑ

ف

-

v

معاف ڪجو مونکي دير ٿي وئي.

ć

و

-

s

对

不

起

，

我

迟

到

了

。

-

س

ٱ

z

a

ز

对

不

起

，

我

迟

到

了

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

对不起，我迟到了。

u

ژ

ُ

x

Duěbuqǐ, wǒ chídŕo le.

-

خ

ْ

ɦ

معاف ڪجو مونکي دير ٿي وئي.

2

ھ

ّ

j

对

不

起

，

我

迟

到

了

。

an

ج

ً

w

in

و

对

不

起

，

我

迟

到

了

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

不

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

bů

او

ɡ

u

گ

نه

و

m

oʊ

م

不

不

不

不

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我不喜欢他。

ʏ

-

-

f

Wǒ bů xǐhuan tā.

ɑ

ف

-

v

مان هن کي پسند نٿو ڪريان.

ć

و

-

s

我

不

喜

欢

他

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

不

喜

欢

他

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我不喜欢喝咖啡。

u

ژ

ُ

x

Wǒ bů xǐhuan hē kāfēi.

-

خ

ْ

ɦ

مون کي ڪافي پيئڻ پسند نه آهي.

2

ھ

ّ

j

我

不

喜

欢

喝

咖

啡

。

an

ج

ً

w

in

و

我

不

喜

欢

喝

咖

啡

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

不客气

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

bú kčqi

او

ɡ

u

گ

توهان ڀلي ڪري آيا

و

m

oʊ

م

不

客

气

不

客

气

不

客

气

不

-

n

ř

ن

-

ŋ

。谢谢你！-不客气。

ʏ

-

-

f

Xičxič nǐ! - Bú kčqi.

ɑ

ف

-

v

تنهنجي مهرباني! -توهان ڀلي ڪري آيا.

ć

و

-

s

谢

谢

你

！

-

不

客

气

。

-

س

ٱ

z

a

ز

谢

谢

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>！

-

不

气

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

谢谢你！-不客气。

u

ژ

ُ

x

Xičxič nǐ! - Bú kčqi.

-

خ

ْ

ɦ

تنهنجي مهرباني! -توهان ڀلي ڪري آيا.

2

ھ

ّ

j

谢

谢

你

！

-

不

客

气

。

an

ج

ً

w

in

و

谢

谢

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>！

-

不

气

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

谢谢

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

xičxie

او

ɡ

u

گ

مهرباني

و

m

oʊ

م

谢

谢

谢

谢

谢

谢

谢

-

n

ř

ن

-

ŋ

！谢谢你！

ʏ

-

-

f

Xičxič nǐ!

ɑ

ف

-

v

تنهنجي مهرباني!

ć

و

-

s

谢

谢

你

！

-

س

ٱ

z

a

ز

谢

谢

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>！

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

谢谢你！

u

ژ

ُ

x

Xičxič nǐ!

-

خ

ْ

ɦ

تنهنجي مهرباني!

2

ھ

ّ

j

谢

谢

你

！

an

ج

ً

w

in

و

谢

谢

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>！

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

再见

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

zŕijiŕn

او

ɡ

u

گ

خدا حافظ

و

m

oʊ

م

再

见

再

见

再

见

再

-

n

ř

ن

-

ŋ

！再见！

ʏ

-

-

f

Zŕijiŕn!

ɑ

ف

-

v

خدا حافظ!

ć

و

-

s

再

见

！

-

س

ٱ

z

a

ز

再

见

！

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

明天见，再见！

u

ژ

ُ

x

Míngtiān jiŕn, zŕijiŕn!

-

خ

ْ

ɦ

سڀاڻي ملنداسين، الوداع!

2

ھ

ّ

j

明

天

见

，

再

见

！

an

ج

ً

w

in

و

明

见

，

再

见

！

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

名字

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

míngzi

او

ɡ

u

گ

نالو

و

m

oʊ

م

名

字

名

字

名

字

名

-

n

ř

ن

-

ŋ

？你的名字是什么？

ʏ

-

-

f

Nǐ de míngzi shě shénme?

ɑ

ف

-

v

تنهنجو نالو ڇا آهي

ć

و

-

s

你

的

名

字

是

什

么

？

-

س

ٱ

z

a

ز

', 'sd')" style='font-size:36.0pt;font-family:DengXian'>的

名

', 'sd')" style='font-size:36.0pt;font-family:DengXian'>是

么

？

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

。我的名字是李华。

u

ژ

ُ

x

Wǒ de míngzi shě Lǐ Huá.

-

خ

ْ

ɦ

منهنجو نالو لي هووا آهي.

2

ھ

ّ

j

我

的

名

字

是

李

华

。

an

ج

ً

w

in

و

我

的

名

', 'sd')" style='font-size:36.0pt;font-family:DengXian'>是

李

华

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

老师

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

lǎoshī

او

ɡ

u

گ

استاد

و

m

oʊ

م

老

师

老

师

老

师

老

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我们的老师很好。

ʏ

-

-

f

Wǒmen de lǎoshī hěn hǎo.

ɑ

ف

-

v

اسان جا استاد ڏاڍا سٺا آهن.

ć

و

-

s

我

们

的

老

师

很

好

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

们

的

师

很

好

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

他是我们的老师。

u

ژ

ُ

x

Tā shě wǒmen de lǎoshī.

-

خ

ْ

ɦ

هو اسان جو استاد آهي.

2

ھ

ّ

j

他

是

我

们

的

老

师

。

an

ج

ً

w

in

و

他

是

我

们

的

师

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

学生

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

xuésheng

او

ɡ

u

گ

شاگرد

و

m

oʊ

م

学

生

学

生

学

生

学

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我是学生。

ʏ

-

-

f

Wǒ shě xuéshēng.

ɑ

ف

-

v

مان هڪ شاگرد آهيان.

ć

و

-

s

我

是

学

生

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

是

学

生

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

他是好学生。

u

ژ

ُ

x

Tā shě hǎo xuéshēng.

-

خ

ْ

ɦ

هو سٺو شاگرد آهي.

2

ھ

ّ

j

他

是

好

学

生

。

an

ج

ً

w

in

و

他

是

好

学

生

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

人

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

rén

او

ɡ

u

گ

ماڻهو

و

m

oʊ

م

人

人

人

人

-

n

ř

ن

-

ŋ

。这里有很多人。

ʏ

-

-

f

Zhčlǐ yǒu hěn duō rén.

ɑ

ف

-

v

هتي ڪيترائي ماڻهو آهن.

ć

و

-

s

这

里

有

很

多

人

。

-

س

ٱ

z

a

ز

这

里

有

很

多

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

他是好人。

u

ژ

ُ

x

Tā shě hǎo rén.

-

خ

ْ

ɦ

هو سٺو ماڻهو آهي.

2

ھ

ّ

j

他

是

好

人

。

an

ج

ً

w

in

و

他

是

好

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

吗

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

ma

او

ɡ

u

گ

؟

و

m

oʊ

م

吗

吗

吗

吗

-

n

ř

ن

-

ŋ

？你好吗？

ʏ

-

-

f

Nǐ hǎo ma?

ɑ

ف

-

v

ڇا توهان ٺيڪ آهيو؟

ć

و

-

s

你

好

吗

？

-

س

ٱ

z

a

ز

好

吗

？

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

？你好吗？

u

ژ

ُ

x

Nǐ hǎo ma?

-

خ

ْ

ɦ

ڇا توهان ٺيڪ آهيو؟

2

ھ

ّ

j

你

好

吗

？

an

ج

ً

w

in

و

好

吗

？

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

李月

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

Lǐ Yuč

او

ɡ

u

گ

لي يو

و

m

oʊ

م

李

月

李

月

李

月

李

-

n

ř

ن

-

ŋ

。李月是我的朋友。

ʏ

-

-

f

Lǐ Yuč shě wǒ de péngyou.

ɑ

ف

-

v

لي يو منهنجو دوست آهي.

ć

و

-

s

李

月

是

我

的

朋

友

。

-

س

ٱ

z

a

ز

李

月

是

我

的

朋

友

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

李月在学汉语。

u

ژ

ُ

x

Lǐ Yuč zŕi xué Hŕnyǔ.

-

خ

ْ

ɦ

لي يو چيني سکي رهيو آهي.

2

ھ

ّ

j

李

月

在

学

汉

语

。

an

ج

ً

w

in

و

李

月

学

汉

语

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

中国

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

Zhōngguó

او

ɡ

u

گ

چين

و

m

oʊ

م

中

国

中

国

中

国

中

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我爱中国。

ʏ

-

-

f

Wǒ ŕi Zhōngguó.

ɑ

ف

-

v

مون کي چين سان پيار آهي.

ć

و

-

s

我

爱

中

国

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

爱

中

国

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我喜欢中国。

u

ژ

ُ

x

Wǒ xǐhuan Zhōngguó.

-

خ

ْ

ɦ

مون کي چين پسند آهي.

2

ھ

ّ

j

我

喜

欢

中

国

。

an

ج

ً

w

in

و

我

喜

欢

中

国

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

美国

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

Měiguó

او

ɡ

u

گ

آمريڪا

و

m

oʊ

م

美

国

美

国

美

国

美

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我住在美国。

ʏ

-

-

f

Wǒ zhů zŕi Měiguó.

ɑ

ف

-

v

مان آمريڪا ۾ رهندو آهيان.

ć

و

-

s

我

住

在

美

国

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

美

国

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

他是美国人。

u

ژ

ُ

x

Tā shě Měiguó rén.

-

خ

ْ

ɦ

هو آمريڪي آهي.

2

ھ

ّ

j

他

是

美

国

人

。

an

ج

ً

w

in

و

他

是

美

国

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

什么

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

shénme

او

ɡ

u

گ

ڇا

و

m

oʊ

م

什

么

什

么

什

么

什

-

n

ř

ن

-

ŋ

？这是什么？

ʏ

-

-

f

Zhč shě shénme?

ɑ

ف

-

v

هي ڇا آهي؟

ć

و

-

s

这

是

什

么

？

-

س

ٱ

z

a

ز

这

是

么

？

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

？这是什么？

u

ژ

ُ

x

Zhč shě shénme?

-

خ

ْ

ɦ

هي ڇا آهي؟

2

ھ

ّ

j

这

是

什

么

？

an

ج

ً

w

in

و

这

是

么

？

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

我

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

wǒ

او

ɡ

u

گ

آء

و

m

oʊ

م

我

我

我

我

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我是学生。

ʏ

-

-

f

Wǒ shě xuéshēng.

ɑ

ف

-

v

مان هڪ شاگرد آهيان.

ć

و

-

s

我

是

学

生

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

是

学

生

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我是学生。

u

ژ

ُ

x

Wǒ shě xuéshēng.

-

خ

ْ

ɦ

مان هڪ شاگرد آهيان.

2

ھ

ّ

j

我

是

学

生

。

an

ج

ً

w

in

و

我

是

学

生

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

叫

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

jiŕo

او

ɡ

u

گ

سڏ

و

m

oʊ

م

叫

叫

叫

叫

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我叫李华。

ʏ

-

-

f

Wǒ jiŕo Lǐ Huá.

ɑ

ف

-

v

منهنجو نالو لي هووا آهي.

ć

و

-

s

我

叫

李

华

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

叫

李

华

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

你叫什么名字？

u

ژ

ُ

x

Nǐ jiŕo shénme míngzi?

-

خ

ْ

ɦ

ڇا مان تنهنجو نالو وٺي سگهان ٿو؟

2

ھ

ّ

j

你

叫

什

么

名

字

？

an

ج

ً

w

in

و

', 'sd')" style='font-size:36.0pt;font-family:DengXian'>叫

么

名

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>？

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

是

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

shě

او

ɡ

u

گ

ها

و

m

oʊ

م

是

是

是

是

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我是学生。

ʏ

-

-

f

Wǒ shě xuéshēng.

ɑ

ف

-

v

مان هڪ شاگرد آهيان.

ć

و

-

s

我

是

学

生

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

是

学

生

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

他是医生。

u

ژ

ُ

x

Tā shě yīshēng.

-

خ

ْ

ɦ

هو ڊاڪٽر آهي.

2

ھ

ّ

j

他

是

医

生

。

an

ج

ً

w

in

و

他

是

医

生

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

汉语

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

Hŕnyǔ

او

ɡ

u

گ

چيني

و

m

oʊ

م

汉

语

汉

语

汉

语

汉

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我在学汉语。

ʏ

-

-

f

Wǒ zŕi xué Hŕnyǔ.

ɑ

ف

-

v

مان چيني سکي رهيو آهيان.

ć

و

-

s

我

在

学

汉

语

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

学

汉

语

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我们学习汉语。

u

ژ

ُ

x

Wǒmen xuéxí Hŕnyǔ.

-

خ

ْ

ɦ

اسان چيني سکندا آهيون.

2

ھ

ّ

j

我

们

学

习

汉

语

。

an

ج

ً

w

in

و

我

们

学

习

汉

语

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

国

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

guó

او

ɡ

u

گ

ملڪ

و

m

oʊ

م

国

国

国

国

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我们的国家很大。

ʏ

-

-

f

Wǒmen de guójiā hěn dŕ.

ɑ

ف

-

v

اسان جو ملڪ وڏو آهي.

ć

و

-

s

我

们

的

国

家

很

大

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

们

的

国

家

很

大

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

中国是一个大国。

u

ژ

ُ

x

Zhōngguó shě yí ge dŕ guó.

-

خ

ْ

ɦ

چين هڪ وڏو ملڪ آهي.

2

ھ

ّ

j

中

国

是

一

个

大

国

。

an

ج

ً

w

in

و

中

国

是

一

个

大

国

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

同学

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

tóngxué

او

ɡ

u

گ

ڪلاس ميٽ

و

m

oʊ

م

同

学

同

学

同

学

同

-

n

ř

ن

-

ŋ

。他是我的同学。

ʏ

-

-

f

Tā shě wǒ de tóngxué.

ɑ

ف

-

v

هو منهنجو ڪلاس ميٽ آهي.

ć

و

-

s

他

是

我

的

同

学

。

-

س

ٱ

z

a

ز

他

是

我

的

学

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

他是我的同学。

u

ژ

ُ

x

Tā shě wǒ de tóngxué.

-

خ

ْ

ɦ

هو منهنجو ڪلاس ميٽ آهي.

2

ھ

ّ

j

他

是

我

的

同

学

。

an

ج

ً

w

in

و

他

是

我

的

学

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

朋友

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

péngyou

او

ɡ

u

گ

دوست

و

m

oʊ

م

朋

友

朋

友

朋

友

朋

-

n

ř

ن

-

ŋ

。他是我的朋友。

ʏ

-

-

f

Tā shě wǒ de péngyou.

ɑ

ف

-

v

هو منهنجو دوست آهي.

ć

و

-

s

他

是

我

的

朋

友

。

-

س

ٱ

z

a

ز

他

是

我

的

朋

友

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

他是我的朋友。

u

ژ

ُ

x

Tā shě wǒ de péngyou.

-

خ

ْ

ɦ

هو منهنجو دوست آهي.

2

ھ

ّ

j

他

是

我

的

朋

友

。

an

ج

ً

w

in

و

他

是

我

的

朋

友

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

的

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

de

او

ɡ

u

گ

جو

و

m

oʊ

م

的

的

的

的

-

n

ř

ن

-

ŋ

。这是我的书。

ʏ

-

-

f

Zhč shě wǒ de shū.

ɑ

ف

-

v

هي منهنجو ڪتاب آهي.

ć

و

-

s

这

是

我

的

书

。

-

س

ٱ

z

a

ز

这

是

我

的

书

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

这是我的学校。

u

ژ

ُ

x

Zhč shě wǒ de xuéxiŕo.

-

خ

ْ

ɦ

هي منهنجو اسڪول آهي.

2

ھ

ّ

j

这

是

我

的

学

校

。

an

ج

ً

w

in

و

这

是

我

的

学

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

呢

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

ne

او

ɡ

u

گ

اوني ڪپڙو

و

m

oʊ

م

呢

呢

呢

呢

-

n

ř

ن

-

ŋ

？你呢？

ʏ

-

-

f

Nǐ ne?

ɑ

ف

-

v

۽ تون؟

ć

و

-

s

你

呢

？

-

س

ٱ

z

a

ز

呢

？

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

？你呢？

u

ژ

ُ

x

Nǐ ne?

-

خ

ْ

ɦ

۽ تون؟

2

ھ

ّ

j

你

呢

？

an

ج

ً

w

in

و

呢

？

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

她

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

tā

او

ɡ

u

گ

هوءَ

و

m

oʊ

م

她

她

她

她

-

n

ř

ن

-

ŋ

。她是学生。

ʏ

-

-

f

Tā shě xuéshēng.

ɑ

ف

-

v

هوءَ هڪ شاگرد آهي.

ć

و

-

s

她

是

学

生

。

-

س

ٱ

z

a

ز

她

是

学

生

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

她是学生。

u

ژ

ُ

x

Tā shě xuéshēng.

-

خ

ْ

ɦ

هوءَ هڪ شاگرد آهي.

2

ھ

ّ

j

她

是

学

生

。

an

ج

ً

w

in

و

她

是

学

生

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

谁

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

shéi

او

ɡ

u

گ

WHO

و

m

oʊ

م

谁

谁

谁

谁

-

n

ř

ن

-

ŋ

他是谁？

ʏ

-

-

f

Tā shě shéi?

ɑ

ف

-

v

هو ڪير آهي؟

ć

و

-

s

他

是

谁

？

-

س

ٱ

z

a

ز

他

是

谁

？

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

？这个人是谁？

u

ژ

ُ

x

Zhč ge rén shě shéi?

-

خ

ْ

ɦ

هي ماڻهو ڪير آهي؟

2

ھ

ّ

j

这

个

人

是

谁

？

an

ج

ً

w

in

و

这

个

', 'sd')" style='font-size:36.0pt;font-family:DengXian'>是

谁

？

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

哪

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

nǎ

او

ɡ

u

گ

ڪٿي

و

m

oʊ

م

哪

哪

哪

哪

-

n

ř

ن

-

ŋ

？你是哪国人？

ʏ

-

-

f

Nǐ shě nǎ guó rén?

ɑ

ف

-

v

توهان ڪهڙي ملڪ جا آهيو؟

ć

و

-

s

你

是

哪

国

人

？

-

س

ٱ

z

a

ز

', 'sd')" style='font-size:36.0pt;font-family:DengXian'>是

哪

国

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>？

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

？你是哪国人？

u

ژ

ُ

x

Nǐ shě nǎ guó rén?

-

خ

ْ

ɦ

توهان ڪهڙي ملڪ جا آهيو؟

2

ھ

ّ

j

你

是

哪

国

人

？

an

ج

ً

w

in

و

', 'sd')" style='font-size:36.0pt;font-family:DengXian'>是

哪

国

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>？

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

他

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

tā

او

ɡ

u

گ

هو

و

m

oʊ

م

他

他

他

他

-

n

ř

ن

-

ŋ

。他是医生。

ʏ

-

-

f

Tā shě yīshēng.

ɑ

ف

-

v

هو ڊاڪٽر آهي.

ć

و

-

s

他

是

医

生

。

-

س

ٱ

z

a

ز

他

是

医

生

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

他是医生。

u

ژ

ُ

x

Tā shě yīshēng.

-

خ

ْ

ɦ

هو ڊاڪٽر آهي.

2

ھ

ّ

j

他

是

医

生

。

an

ج

ً

w

in

و

他

是

医

生

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

大

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

dŕ

او

ɡ

u

گ

وڏو

و

m

oʊ

م

大

大

大

大

-

n

ř

ن

-

ŋ

。这个苹果很大。

ʏ

-

-

f

Zhč ge píngguǒ hěn dŕ.

ɑ

ف

-

v

هي انب وڏو آهي.

ć

و

-

s

这

个

苹

果

很

大

。

-

س

ٱ

z

a

ز

这

个

苹

果

很

大

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

这个房子很大。

u

ژ

ُ

x

Zhč ge fángzi hěn dŕ.

-

خ

ْ

ɦ

هي گهر تمام وڏو آهي.

2

ھ

ّ

j

这

个

房

子

很

大

。

an

ج

ً

w

in

و

这

个

房

子

很

大

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

多

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

duō

او

ɡ

u

گ

ڪيترائي

و

m

oʊ

م

多

多

多

多

-

n

ř

ن

-

ŋ

。他有很多书。

ʏ

-

-

f

Tā yǒu hěn duō shū.

ɑ

ف

-

v

هن وٽ ڪيترائي ڪتاب آهن.

ć

و

-

s

他

有

很

多

书

。

-

س

ٱ

z

a

ز

他

有

很

多

书

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我有很多朋友。

u

ژ

ُ

x

Wǒ yǒu hěn duō péngyou.

-

خ

ْ

ɦ

مون وٽ ڪيترائي دوست آهن.

2

ھ

ّ

j

我

有

很

多

朋

友

。

an

ج

ً

w

in

و

我

有

很

多

朋

友

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

口

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

kǒu

او

ɡ

u

گ

وات

و

m

oʊ

م

口

口

口

口

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我家有四口人。

ʏ

-

-

f

Wǒ jiā yǒu sě kǒu rén.

ɑ

ف

-

v

منهنجي خاندان ۾ چار ماڻهو آهن.

ć

و

-

s

我

家

有

四

口

人

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

家

有

四

口

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

这家有三口人。

u

ژ

ُ

x

Zhč jiā yǒu sān kǒu rén.

-

خ

ْ

ɦ

هن خاندان ۾ ٽي ماڻهو آهن.

2

ھ

ّ

j

这

家

有

三

口

人

。

an

ج

ً

w

in

و

这

家

有

三

口

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

岁

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

suě

او

ɡ

u

گ

عمر

و

m

oʊ

م

岁

岁

岁

岁

-

n

ř

ن

-

ŋ

。他五岁了。

ʏ

-

-

f

Tā wǔ suě le.

ɑ

ف

-

v

هن جي عمر پنج سال آهي.

ć

و

-

s

他

五

岁

了

。

-

س

ٱ

z

a

ز

他

五

岁

了

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

他五岁了。

u

ژ

ُ

x

Tā wǔ suě le.

-

خ

ْ

ɦ

هن جي عمر پنج سال آهي.

2

ھ

ّ

j

他

五

岁

了

。

an

ج

ً

w

in

و

他

五

岁

了

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

家

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

jiā

او

ɡ

u

گ

گهر

و

m

oʊ

م

家

家

家

家

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我家有四个人。

ʏ

-

-

f

Wǒ jiā yǒu sě ge rén.

ɑ

ف

-

v

منهنجي خاندان ۾ چار ماڻهو آهن.

ć

و

-

s

我

家

有

四

个

人

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

家

有

四

个

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我家有五口人。

u

ژ

ُ

x

Wǒ jiā yǒu wǔ kǒu rén.

-

خ

ْ

ɦ

منهنجي خاندان ۾ پنج ماڻهو آهن.

2

ھ

ّ

j

我

家

有

五

口

人

。

an

ج

ً

w

in

و

我

家

有

五

口

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

女儿

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

nǚ’ér

او

ɡ

u

گ

ڌيءَ

و

m

oʊ

م

女

儿

女

儿

女

儿

女

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我有一个女儿。

ʏ

-

-

f

Wǒ yǒu yí ge nǚ'ér.

ɑ

ف

-

v

مون کي هڪ ڌيءُ آهي.

ć

و

-

s

我

有

一

个

女

儿

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

有

一

个

女

儿

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我有一个女儿。

u

ژ

ُ

x

Wǒ yǒu yí ge nǚ'ér.

-

خ

ْ

ɦ

مون کي هڪ ڌيءُ آهي.

2

ھ

ّ

j

我

有

一

个

女

儿

。

an

ج

ً

w

in

و

我

有

一

个

女

儿

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

今年

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

jīnnián

او

ɡ

u

گ

هن سال

و

m

oʊ

م

今

年

今

年

今

年

今

-

n

ř

ن

-

ŋ

。今年是2024年。

ʏ

-

-

f

Jīnnián shě 2024 nián.

ɑ

ف

-

v

هي سال 2024 آهي.

ć

و

-

s

今

年

是

2

0

2

4

年

。

-

س

ٱ

z

a

ز

今

年

是

2

0

2

4

年

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

今年他学习汉语。

u

ژ

ُ

x

Jīnnián tā xuéxí Hŕnyǔ.

-

خ

ْ

ɦ

هن سال هو چيني ٻولي سکي رهيو آهي.

2

ھ

ّ

j

今

年

他

学

习

汉

语

。

an

ج

ً

w

in

و

今

年

他

学

习

汉

语

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

了

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

le

او

ɡ

u

گ

سمجهي ويس

و

m

oʊ

م

了

了

了

了

-

n

ř

ن

-

ŋ

。他回家了。

ʏ

-

-

f

Tā huí jiā le.

ɑ

ف

-

v

هو گهر آيو.

ć

و

-

s

他

回

家

了

。

-

س

ٱ

z

a

ز

他

家

了

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我买了一个苹果。

u

ژ

ُ

x

Wǒ mǎi le yí ge píngguǒ.

-

خ

ْ

ɦ

مون هڪ انب خريد ڪيو.

2

ھ

ّ

j

我

买

了

一

个

苹

果

。

an

ج

ً

w

in

و

我

买

了

一

个

苹

果

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

几

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

jǐ

او

ɡ

u

گ

ڪيترائي

و

m

oʊ

م

几

几

几

几

-

n

ř

ن

-

ŋ

？你有几个朋友？

ʏ

-

-

f

Nǐ yǒu jǐ ge péngyǒu?

ɑ

ف

-

v

توهان جا ڪيترا دوست آهن؟

ć

و

-

s

你

有

几

个

朋

友

？

-

س

ٱ

z

a

ز

', 'sd')" style='font-size:36.0pt;font-family:DengXian'>有

几

个

朋

友

？

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

？你有几个苹果？

u

ژ

ُ

x

Nǐ yǒu jǐ ge píngguǒ?

-

خ

ْ

ɦ

توهان وٽ ڪيترا انب آهن؟

2

ھ

ّ

j

你

有

几

个

苹

果

？

an

ج

ً

w

in

و

', 'sd')" style='font-size:36.0pt;font-family:DengXian'>有

几

个

苹

果

？

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

有

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

yǒu

او

ɡ

u

گ

وٽ

و

m

oʊ

م

有

有

有

有

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我有一个问题。

ʏ

-

-

f

Wǒ yǒu yí ge wčntí.

ɑ

ف

-

v

مون کي هڪ سوال آهي.

ć

و

-

s

我

有

一

个

问

题

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

有

一

个

问

题

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我有很多书。

u

ژ

ُ

x

Wǒ yǒu hěn duō shū.

-

خ

ْ

ɦ

مون وٽ ڪيترائي ڪتاب آهن.

2

ھ

ّ

j

我

有

很

多

书

。

an

ج

ً

w

in

و

我

有

很

多

书

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

好吃

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

hǎochī

او

ɡ

u

گ

سوادج

و

m

oʊ

م

好

吃

好

吃

好

吃

好

-

n

ř

ن

-

ŋ

。这个苹果很好吃。

ʏ

-

-

f

Zhč ge píngguǒ hěn hǎochī.

ɑ

ف

-

v

هي انب مزيدار آهي.

ć

و

-

s

这

个

苹

果

很

好

吃

。

-

س

ٱ

z

a

ز

这

个

苹

果

很

好

吃

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

这碗面条很好吃。

u

ژ

ُ

x

Zhč wǎn miŕntiáo hěn hǎochī.

-

خ

ْ

ɦ

نوڊلز جو هي پيالو مزيدار آهي.

2

ھ

ّ

j

这

碗

面

条

很

好

吃

。

an

ج

ً

w

in

و

这

碗

面

条

很

好

吃

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

很

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

hěn

او

ɡ

u

گ

تمام

و

m

oʊ

م

很

很

很

很

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我很高兴。

ʏ

-

-

f

Wǒ hěn gāoxěng.

ɑ

ف

-

v

مان ڏاڍو خوش آهيان.

ć

و

-

s

我

很

高

兴

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

很

兴

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我很高兴。

u

ژ

ُ

x

Wǒ hěn gāoxěng.

-

خ

ْ

ɦ

مان ڏاڍو خوش آهيان.

2

ھ

ّ

j

我

很

高

兴

。

an

ج

ً

w

in

و

我

很

兴

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

会

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

huě

او

ɡ

u

گ

ملاقات

و

m

oʊ

م

会

会

会

会

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我会说汉语。

ʏ

-

-

f

Wǒ huě shuō Hŕnyǔ.

ɑ

ف

-

v

مان چيني ڳالهائي سگهان ٿو.

ć

و

-

s

我

会

说

汉

语

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

会

说

汉

语

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

他会说英语。

u

ژ

ُ

x

Tā huě shuō Yīngyǔ.

-

خ

ْ

ɦ

هو انگريزي ڳالهائي سگهي ٿو.

2

ھ

ّ

j

他

会

说

英

语

。

an

ج

ً

w

in

و

他

会

说

英

语

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

妈妈

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

māma

او

ɡ

u

گ

ماءُ

و

m

oʊ

م

妈

妈

妈

妈

妈

妈

妈

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我妈妈很漂亮。

ʏ

-

-

f

Wǒ māma hěn piŕoliang.

ɑ

ف

-

v

منهنجي ماءُ ڏاڍي سهڻي آهي.

ć

و

-

s

我

妈

妈

很

漂

亮

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

妈

妈

很

漂

亮

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

妈妈在厨房做饭。

u

ژ

ُ

x

Māma zŕi chúfáng zuňfŕn.

-

خ

ْ

ɦ

ماءُ باورچی خانه ۾ پچائي رهي آهي.

2

ھ

ّ

j

妈

妈

在

厨

房

做

饭

。

an

ج

ً

w

in

و

妈

妈

0', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>厨

房

做

饭

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

菜

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

cŕi

او

ɡ

u

گ

ڀاڃي

و

m

oʊ

م

菜

菜

菜

菜

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我喜欢中国菜。

ʏ

-

-

f

Wǒ xǐhuan Zhōngguó cŕi.

ɑ

ف

-

v

مون کي چيني کاڌو پسند آهي.

ć

و

-

s

我

喜

欢

中

国

菜

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

喜

欢

中

国

菜

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

这个菜很好吃。

u

ژ

ُ

x

Zhč ge cŕi hěn hǎochī.

-

خ

ْ

ɦ

هي طعام لذيذ آهي.

2

ھ

ّ

j

这

个

菜

很

好

吃

。

an

ج

ً

w

in

و

这

个

菜

很

好

吃

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

汉字

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

Hŕnzě

او

ɡ

u

گ

چيني ڪردار

و

m

oʊ

م

汉

字

汉

字

汉

字

汉

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我在学汉字。

ʏ

-

-

f

Wǒ zŕi xué Hŕnzě.

ɑ

ف

-

v

مان چيني اکر سکي رهيو آهيان.

ć

و

-

s

我

在

学

汉

字

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

学

汉

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

汉字很有意思。

u

ژ

ُ

x

Hŕnzě hěn yǒuyěsi.

-

خ

ْ

ɦ

چيني اکر ڏاڍا دلچسپ آهن.

2

ھ

ّ

j

汉

字

很

有

意

思

。

an

ج

ً

w

in

و

汉

很

有

意

思

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

字

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

zě

او

ɡ

u

گ

ڪردار

و

m

oʊ

م

字

字

字

字

-

n

ř

ن

-

ŋ

？这个字怎么写？

ʏ

-

-

f

Zhč ge zě zěnme xiě?

ɑ

ف

-

v

هي لفظ ڪيئن لکجي؟

ć

و

-

s

这

个

字

怎

么

写

？

-

س

ٱ

z

a

ز

这

个

怎

么

写

？

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

？这个字怎么写？

u

ژ

ُ

x

Zhč ge zě zěnme xiě?

-

خ

ْ

ɦ

هي لفظ ڪيئن لکجي؟

2

ھ

ّ

j

这

个

字

怎

么

写

？

an

ج

ً

w

in

و

这

个

怎

么

写

？

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

怎么

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

zěnme

او

ɡ

u

گ

ڪيئن

و

m

oʊ

م

怎

么

怎

么

怎

么

怎

-

n

ř

ن

-

ŋ

？你怎么去学校？

ʏ

-

-

f

Nǐ zěnme qů xuéxiŕo?

ɑ

ف

-

v

توهان اسڪول ڪيئن حاصل ڪندا آهيو؟

ć

و

-

s

你

怎

么

去

学

校

？

-

س

ٱ

z

a

ز

怎

么

去

学

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>？

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

？你怎么去学校？

u

ژ

ُ

x

Nǐ zěnme qů xuéxiŕo?

-

خ

ْ

ɦ

توهان اسڪول ڪيئن حاصل ڪندا آهيو؟

2

ھ

ّ

j

你

怎

么

去

学

校

？

an

ج

ً

w

in

و

怎

么

去

学

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>？

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

说

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

shuō

او

ɡ

u

گ

وضاحت ڪرڻ

و

m

oʊ

م

说

说

说

说

-

n

ř

ن

-

ŋ

。他在说话。

ʏ

-

-

f

Tā zŕi shuōhuŕ.

ɑ

ف

-

v

هو ڳالهائي رهيو آهي.

ć

و

-

s

他

在

说

话

。

-

س

ٱ

z

a

ز

他

说

话

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

他说他是老师。

u

ژ

ُ

x

Tā shuō tā shě lǎoshī.

-

خ

ْ

ɦ

هن چيو ته هڪ استاد هو.

2

ھ

ّ

j

他

说

他

是

老

师

。

an

ج

ً

w

in

و

他

说

他

是

师

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

做

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

zuň

او

ɡ

u

گ

ڪر

و

m

oʊ

م

做

做

做

做

-

n

ř

ن

-

ŋ

？你在做什么？

ʏ

-

-

f

Nǐ zŕi zuň shénme?

ɑ

ف

-

v

تون ڇا ڪري رهيو آهين

ć

و

-

s

你

在

做

什

么

？

-

س

ٱ

z

a

ز

做

么

？

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

？你在做什么？

u

ژ

ُ

x

Nǐ zŕi zuň shénme?

-

خ

ْ

ɦ

تون ڇا ڪري رهيو آهين

2

ھ

ّ

j

你

在

做

什

么

？

an

ج

ً

w

in

و

做

么

？

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

写

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

xiě

او

ɡ

u

گ

لکو

و

m

oʊ

م

写

写

写

写

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我在写字。

ʏ

-

-

f

Wǒ zŕi xiězě.

ɑ

ف

-

v

مان لکي رهيو آهيان.

ć

و

-

s

我

在

写

字

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

写

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我在写字。

u

ژ

ُ

x

Wǒ zŕi xiězě.

-

خ

ْ

ɦ

مان لکي رهيو آهيان.

2

ھ

ّ

j

我

在

写

字

。

an

ج

ً

w

in

و

我

写

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

读

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

dú

او

ɡ

u

گ

پڙهو

و

m

oʊ

م

读

读

读

读

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我读书。

ʏ

-

-

f

Wǒ dú shū.

ɑ

ف

-

v

مون پڙهيو.

ć

و

-

s

我

读

书

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

读

书

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

他喜欢读书。

u

ژ

ُ

x

Tā xǐhuan dúshū.

-

خ

ْ

ɦ

هن کي پڙهڻ جو شوق آهي.

2

ھ

ّ

j

他

喜

欢

读

书

。

an

ج

ً

w

in

و

他

喜

欢

读

书

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

今天

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

jīntiān

او

ɡ

u

گ

اڄ

و

m

oʊ

م

今

天

今

天

今

天

今

-

n

ř

ن

-

ŋ

。今天很热。

ʏ

-

-

f

Jīntiān hěn rč.

ɑ

ف

-

v

اڄ گرمي آهي.

ć

و

-

s

今

天

很

热

。

-

س

ٱ

z

a

ز

今

很

热

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

今天是星期三。

u

ژ

ُ

x

Jīntiān shě xīngqī sān.

-

خ

ْ

ɦ

اڄ اربع آهي.

2

ھ

ّ

j

今

天

是

星

期

三

。

an

ج

ً

w

in

و

今

', 'sd')" style='font-size:36.0pt;font-family:DengXian'>是

星

期

三

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

号

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

hŕo

او

ɡ

u

گ

نمبر

و

m

oʊ

م

号

号

号

号

-

n

ř

ن

-

ŋ

？今天是几号？

ʏ

-

-

f

Jīntiān shě jǐ hŕo?

ɑ

ف

-

v

اڄ ڪهڙي تاريخ آهي؟

ć

و

-

s

今

天

是

几

号

？

-

س

ٱ

z

a

ز

今

', 'sd')" style='font-size:36.0pt;font-family:DengXian'>是

几

号

？

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

？今天是几号？

u

ژ

ُ

x

Jīntiān shě jǐ hŕo?

-

خ

ْ

ɦ

اڄ ڪهڙي تاريخ آهي؟

2

ھ

ّ

j

今

天

是

几

号

？

an

ج

ً

w

in

و

今

', 'sd')" style='font-size:36.0pt;font-family:DengXian'>是

几

号

？

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

月

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

yuč

او

ɡ

u

گ

چنڊ

و

m

oʊ

م

月

月

月

月

-

n

ř

ن

-

ŋ

。这个月是六月。

ʏ

-

-

f

Zhč ge yuč shě liů yuč.

ɑ

ف

-

v

هي مهينو جون آهي.

ć

و

-

s

这

个

月

是

六

月

。

-

س

ٱ

z

a

ز

这

个

月

是

六

月

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

这个月是七月。

u

ژ

ُ

x

Zhč ge yuč shě qī yuč.

-

خ

ْ

ɦ

هي مهينو جولاءِ آهي.

2

ھ

ّ

j

这

个

月

是

七

月

。

an

ج

ً

w

in

و

这

个

月

是

七

月

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

星期

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

xīngqī

او

ɡ

u

گ

هفتو

و

m

oʊ

م

星

期

星

期

星

期

星

-

n

ř

ن

-

ŋ

。今天是星期一。

ʏ

-

-

f

Jīntiān shě xīngqī yī.

ɑ

ف

-

v

اڄ سومر آهي.

ć

و

-

s

今

天

是

星

期

一

。

-

س

ٱ

z

a

ز

今

', 'sd')" style='font-size:36.0pt;font-family:DengXian'>是

星

期

一

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

今天是星期一。

u

ژ

ُ

x

Jīntiān shě xīngqī yī.

-

خ

ْ

ɦ

اڄ سومر آهي.

2

ھ

ّ

j

今

天

是

星

期

一

。

an

ج

ً

w

in

و

今

', 'sd')" style='font-size:36.0pt;font-family:DengXian'>是

星

期

一

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

昨天

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

zuótiān

او

ɡ

u

گ

ڪالهه

و

m

oʊ

م

昨

天

昨

天

昨

天

昨

-

n

ř

ن

-

ŋ

。昨天很热。

ʏ

-

-

f

Zuótiān hěn rč.

ɑ

ف

-

v

ڪالهه ڏاڍي گرمي هئي.

ć

و

-

s

昨

天

很

热

。

-

س

ٱ

z

a

ز

很

热

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

昨天天气很好。

u

ژ

ُ

x

Zuótiān tiānqě hěn hǎo.

-

خ

ْ

ɦ

ڪالهه موسم سٺي هئي.

2

ھ

ّ

j

昨

天

天

气

很

好

。

an

ج

ً

w

in

و

气

很

好

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

明天

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

míngtiān

او

ɡ

u

گ

سڀاڻي

و

m

oʊ

م

明

天

明

天

明

天

明

-

n

ř

ن

-

ŋ

。明天见。

ʏ

-

-

f

Míngtiān jiŕn.

ɑ

ف

-

v

سڀاڻي ملندا سين.

ć

و

-

s

明

天

见

。

-

س

ٱ

z

a

ز

明

见

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

明天见！

u

ژ

ُ

x

Míngtiān jiŕn!

-

خ

ْ

ɦ

سڀاڻي ملندا سين!

2

ھ

ّ

j

明

天

见

！

an

ج

ً

w

in

و

明

见

！

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

学校

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

xuéxiŕo

او

ɡ

u

گ

اسڪول

و

m

oʊ

م

学

校

学

校

学

校

学

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我们的学校很大。

ʏ

-

-

f

Wǒmen de xuéxiŕo hěn dŕ.

ɑ

ف

-

v

اسان جو اسڪول تمام وڏو آهي.

ć

و

-

s

我

们

的

学

校

很

大

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

们

的

学

很

大

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

这是我的学校。

u

ژ

ُ

x

Zhč shě wǒ de xuéxiŕo.

-

خ

ْ

ɦ

هي منهنجو اسڪول آهي.

2

ھ

ّ

j

这

是

我

的

学

校

。

an

ج

ً

w

in

و

这

是

我

的

学

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

书

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

shū

او

ɡ

u

گ

ڪتاب

و

m

oʊ

م

书

书

书

书

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我喜欢读书。

ʏ

-

-

f

Wǒ xǐhuan dú shū.

ɑ

ف

-

v

مون کي پڙهڻ پسند آهي.

ć

و

-

s

我

喜

欢

读

书

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

喜

欢

读

书

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

这是我的书。

u

ژ

ُ

x

Zhč shě wǒ de shū.

-

خ

ْ

ɦ

هي منهنجو ڪتاب آهي.

2

ھ

ّ

j

这

是

我

的

书

。

an

ج

ً

w

in

و

这

是

我

的

书

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

请

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

qǐng

او

ɡ

u

گ

مهرباني ڪري

و

m

oʊ

م

请

请

请

请

-

n

ř

ن

-

ŋ

。请坐。

ʏ

-

-

f

Qǐng zuň.

ɑ

ف

-

v

مهرباني ڪري هڪ سيٽ وٺو.

ć

و

-

s

请

坐

。

-

س

ٱ

z

a

ز

请

坐

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

请坐。

u

ژ

ُ

x

Qǐng zuň.

-

خ

ْ

ɦ

مهرباني ڪري هڪ سيٽ وٺو.

2

ھ

ّ

j

请

坐

。

an

ج

ً

w

in

و

请

坐

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

问

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

wčn

او

ɡ

u

گ

پڇڻ

و

m

oʊ

م

问

问

问

问

-

n

ř

ن

-

ŋ

？请问，厕所在哪里？

ʏ

-

-

f

Qǐngwčn, cčsuǒ zŕi nǎlǐ?

ɑ

ف

-

v

معاف ڪجو، ٽوائلٽ ڪٿي آهي؟

ć

و

-

s

请

问

，

厕

所

在

哪

里

？

-

س

ٱ

z

a

ز

请

问

，

厕

所

哪

里

？

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

？我可以问你吗？

u

ژ

ُ

x

Wǒ kěyǐ wčn nǐ ma?

-

خ

ْ

ɦ

ڇا مان توهان کان پڇي سگهان ٿو؟

2

ھ

ّ

j

我

可

以

问

你

吗

？

an

ج

ً

w

in

و

我

可

以

问

؟', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>吗

？

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

去

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

qů

او

ɡ

u

گ

وڃ

و

m

oʊ

م

去

去

去

去

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我们去学校。

ʏ

-

-

f

Wǒmen qů xuéxiŕo.

ɑ

ف

-

v

اچو ته اسڪول هلون.

ć

و

-

s

我

们

去

学

校

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

们

去

学

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我们去学校。

u

ژ

ُ

x

Wǒmen qů xuéxiŕo.

-

خ

ْ

ɦ

اچو ته اسڪول هلون.

2

ھ

ّ

j

我

们

去

学

校

。

an

ج

ً

w

in

و

我

们

去

学

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

看

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

kŕn

او

ɡ

u

گ

ڏسڻ

و

m

oʊ

م

看

看

看

看

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我看见他了。

ʏ

-

-

f

Wǒ kŕnjiŕn tā le.

ɑ

ف

-

v

مون هن کي ڏٺو.

ć

و

-

s

我

看

见

他

了

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

看

见

他

了

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

他喜欢看书。

u

ژ

ُ

x

Tā xǐhuan kŕn shū.

-

خ

ْ

ɦ

هن کي ڪتاب پڙهڻ جو شوق آهي.

2

ھ

ّ

j

他

喜

欢

看

书

。

an

ج

ً

w

in

و

他

喜

欢

看

书

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

个

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

gč

او

ɡ

u

گ

انفرادي

و

m

oʊ

م

个

个

个

个

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我有一个问题。

ʏ

-

-

f

Wǒ yǒu yí ge wčntí.

ɑ

ف

-

v

مون کي هڪ سوال آهي.

ć

و

-

s

我

有

一

个

问

题

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

有

一

个

问

题

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我有一个问题。

u

ژ

ُ

x

Wǒ yǒu yí ge wčntí.

-

خ

ْ

ɦ

مون کي هڪ سوال آهي.

2

ھ

ّ

j

我

有

一

个

问

题

。

an

ج

ً

w

in

و

我

有

一

个

问

题

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

块

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

kuŕi

او

ɡ

u

گ

ٽڪرو

و

m

oʊ

م

块

块

块

块

-

n

ř

ن

-

ŋ

。这个苹果三块钱。

ʏ

-

-

f

Zhč ge píngguǒ sān kuŕi qián.

ɑ

ف

-

v

هن ايپل جي قيمت ٽي يوآن آهي.

ć

و

-

s

这

个

苹

果

三

块

钱

。

-

س

ٱ

z

a

ز

这

个

苹

果

三

块

钱

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

这个苹果三块钱。

u

ژ

ُ

x

Zhč ge píngguǒ sān kuŕi qián.

-

خ

ْ

ɦ

هن ايپل جي قيمت ٽي يوآن آهي.

2

ھ

ّ

j

这

个

苹

果

三

块

钱

。

an

ج

ً

w

in

و

这

个

苹

果

三

块

钱

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

想

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

xiǎng

او

ɡ

u

گ

سوچڻ

و

m

oʊ

م

想

想

想

想

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我想吃饭。

ʏ

-

-

f

Wǒ xiǎng chīfŕn.

ɑ

ف

-

v

مان کائڻ چاهيان ٿو.

ć

و

-

s

我

想

吃

饭

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

想

吃

饭

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我想吃饭。

u

ژ

ُ

x

Wǒ xiǎng chīfŕn.

-

خ

ْ

ɦ

مان کائڻ چاهيان ٿو.

2

ھ

ّ

j

我

想

吃

饭

。

an

ج

ً

w

in

و

我

想

吃

饭

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

茶

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

chá

او

ɡ

u

گ

چانهه

و

m

oʊ

م

茶

茶

茶

茶

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我喜欢喝茶。

ʏ

-

-

f

Wǒ xǐhuan hē chá.

ɑ

ف

-

v

مون کي چانهه پيئڻ پسند آهي.

ć

و

-

s

我

喜

欢

喝

茶

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

喜

欢

喝

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

请给我一杯茶。

u

ژ

ُ

x

Qǐng gěi wǒ yě bēi chá.

-

خ

ْ

ɦ

مهرباني ڪري مون کي چانهه کپي.

2

ھ

ّ

j

请

给

我

一

杯

茶

。

an

ج

ً

w

in

و

请

给

我

一

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

米饭

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

mǐfŕn

او

ɡ

u

گ

چانور

و

m

oʊ

م

米

饭

米

饭

米

饭

米

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我喜欢吃米饭。

ʏ

-

-

f

Wǒ xǐhuan chī mǐfŕn.

ɑ

ف

-

v

مون کي چانور کائڻ پسند آهي.

ć

و

-

s

我

喜

欢

吃

米

饭

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

喜

欢

吃

饭

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我喜欢吃米饭。

u

ژ

ُ

x

Wǒ xǐhuan chī mǐfŕn.

-

خ

ْ

ɦ

مون کي چانور کائڻ پسند آهي.

2

ھ

ّ

j

我

喜

欢

吃

米

饭

。

an

ج

ً

w

in

و

我

喜

欢

吃

饭

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

下午

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

xiŕwǔ

او

ɡ

u

گ

منجهند

و

m

oʊ

م

下

午

下

午

下

午

下

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我下午有课。

ʏ

-

-

f

Wǒ xiŕwǔ yǒu kč.

ɑ

ف

-

v

مون کي منجھند جو ڪلاس آهي.

ć

و

-

s

我

下

午

有

课

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

下

午

有

课

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我下午有课。

u

ژ

ُ

x

Wǒ xiŕwǔ yǒu kč.

-

خ

ْ

ɦ

مون کي منجھند جو ڪلاس آهي.

2

ھ

ّ

j

我

下

午

有

课

。

an

ج

ً

w

in

و

我

下

午

有

课

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

商店

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

shāngdiŕn

او

ɡ

u

گ

دڪان

و

m

oʊ

م

商

店

商

店

商

店

商

-

n

ř

ن

-

ŋ

。他在商店买东西。

ʏ

-

-

f

Tā zŕi shāngdiŕn mǎi dōngxi.

ɑ

ف

-

v

هو دڪان ۾ ڪجهه خريد ڪري ٿو.

ć

و

-

s

他

在

商

店

买

东

西

。

-

س

ٱ

z

a

ز

他

商

店

买

东

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我在商店买东西。

u

ژ

ُ

x

Wǒ zŕi shāngdiŕn mǎi dōngxi.

-

خ

ْ

ɦ

مان دڪان ۾ ڪجھ خريد ڪريان ٿو.

2

ھ

ّ

j

我

在

商

店

买

东

西

。

an

ج

ً

w

in

و

我

商

店

买

东

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

杯子

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

bēizi

او

ɡ

u

گ

پيالو

و

m

oʊ

م

杯

子

杯

子

杯

子

杯

-

n

ř

ن

-

ŋ

。这是我的杯子。

ʏ

-

-

f

Zhč shě wǒ de bēizi.

ɑ

ف

-

v

هي منهنجو پيالو آهي.

ć

و

-

s

这

是

我

的

杯

子

。

-

س

ٱ

z

a

ز

这

是

我

的

子

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

杯子里有茶。

u

ژ

ُ

x

Bēizi lǐ yǒu chá.

-

خ

ْ

ɦ

پيالي ۾ چانهه آهي.

2

ھ

ّ

j

杯

子

里

有

茶

。

an

ج

ً

w

in

و

子

里

有

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

钱

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

qián

او

ɡ

u

گ

پئسا

و

m

oʊ

م

钱

钱

钱

钱

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我没有钱。

ʏ

-

-

f

Wǒ méiyǒu qián.

ɑ

ف

-

v

مون وٽ پئسا نه آهن.

ć

و

-

s

我

没

有

钱

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

没

有

钱

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我没有钱。

u

ژ

ُ

x

Wǒ méiyǒu qián.

-

خ

ْ

ɦ

مون وٽ پئسا نه آهن.

2

ھ

ّ

j

我

没

有

钱

。

an

ج

ً

w

in

و

我

没

有

钱

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

这

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

zhč

او

ɡ

u

گ

هي

و

m

oʊ

م

这

这

这

这

-

n

ř

ن

-

ŋ

。这是我的书。

ʏ

-

-

f

Zhč shě wǒ de shū.

ɑ

ف

-

v

هي منهنجو ڪتاب آهي.

ć

و

-

s

这

是

我

的

书

。

-

س

ٱ

z

a

ز

这

是

我

的

书

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

这是我的书。

u

ژ

ُ

x

Zhč shě wǒ de shū.

-

خ

ْ

ɦ

هي منهنجو ڪتاب آهي.

2

ھ

ّ

j

这

是

我

的

书

。

an

ج

ً

w

in

و

这

是

我

的

书

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

多少

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

duōshao

او

ɡ

u

گ

ڪيترا

و

m

oʊ

م

多

少

多

少

多

少

多

-

n

ř

ن

-

ŋ

？这本书多少钱？

ʏ

-

-

f

Zhč běn shū duōshao qián?

ɑ

ف

-

v

هي ڪتاب ڪيترو آهي؟

ć

و

-

s

这

本

书

多

少

钱

？

-

س

ٱ

z

a

ز

这

本

书

多

少

钱

？

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

？这本书多少钱？

u

ژ

ُ

x

Zhč běn shū duōshao qián?

-

خ

ْ

ɦ

هي ڪتاب ڪيترو آهي؟

2

ھ

ّ

j

这

本

书

多

少

钱

？

an

ج

ً

w

in

و

这

本

书

多

少

钱

？

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

那

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

nŕ

او

ɡ

u

گ

اهو

و

m

oʊ

م

那

那

那

那

-

n

ř

ن

-

ŋ

。那是我的书。

ʏ

-

-

f

Nŕ shě wǒ de shū.

ɑ

ف

-

v

اهو منهنجو ڪتاب آهي.

ć

و

-

s

那

是

我

的

书

。

-

س

ٱ

z

a

ز

那

是

我

的

书

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

那是我的书。

u

ژ

ُ

x

Nŕ shě wǒ de shū.

-

خ

ْ

ɦ

اهو منهنجو ڪتاب آهي.

2

ھ

ّ

j

那

是

我

的

书

。

an

ج

ً

w

in

و

那

是

我

的

书

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

喝

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

hē

او

ɡ

u

گ

پيئڻ

و

m

oʊ

م

喝

喝

喝

喝

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我喝茶。

ʏ

-

-

f

Wǒ hē chá.

ɑ

ف

-

v

مان چانهه پيئان.

ć

و

-

s

我

喝

茶

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

喝

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

你想喝什么？

u

ژ

ُ

x

Nǐ xiǎng hē shénme?

-

خ

ْ

ɦ

توهان ڇا پيئڻ چاهيو ٿا؟

2

ھ

ّ

j

你

想

喝

什

么

？

an

ج

ً

w

in

و

想

喝

么

？

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

吃

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

chī

او

ɡ

u

گ

کائڻ

و

m

oʊ

م

吃

吃

吃

吃

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我吃米饭。

ʏ

-

-

f

Wǒ chī mǐfŕn.

ɑ

ف

-

v

مان چانور کائيندو آهيان.

ć

و

-

s

我

吃

米

饭

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

吃

饭

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我喜欢吃米饭。

u

ژ

ُ

x

Wǒ xǐhuan chī mǐfŕn.

-

خ

ْ

ɦ

مون کي چانور کائڻ پسند آهي.

2

ھ

ّ

j

我

喜

欢

吃

米

饭

。

an

ج

ً

w

in

و

我

喜

欢

吃

饭

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

买

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

mǎi

او

ɡ

u

گ

خريد ڪرڻ

و

m

oʊ

م

买

买

买

买

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我买了一本书。

ʏ

-

-

f

Wǒ mǎi le yě běn shū.

ɑ

ف

-

v

مون هڪ ڪتاب خريد ڪيو.

ć

و

-

s

我

买

了

一

本

书

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

买

了

一

本

书

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我买了一件衣服。

u

ژ

ُ

x

Wǒ mǎi le yí jiŕn yīfu.

-

خ

ْ

ɦ

مون هڪ لباس خريد ڪيو.

2

ھ

ّ

j

我

买

了

一

件

衣

服

。

an

ج

ً

w

in

و

我

买

了

一

件

衣

服

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

小

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

xiǎo

او

ɡ

u

گ

ننڍو

و

m

oʊ

م

小

小

小

小

-

n

ř

ن

-

ŋ

。这个苹果很小。

ʏ

-

-

f

Zhč ge píngguǒ hěn xiǎo.

ɑ

ف

-

v

هي انب تمام ننڍو آهي.

ć

و

-

s

这

个

苹

果

很

小

。

-

س

ٱ

z

a

ز

这

个

苹

果

很

小

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

这个苹果很小。

u

ژ

ُ

x

Zhč ge píngguǒ hěn xiǎo.

-

خ

ْ

ɦ

هي انب تمام ننڍو آهي.

2

ھ

ّ

j

这

个

苹

果

很

小

。

an

ج

ً

w

in

و

这

个

苹

果

很

小

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

猫

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

māo

او

ɡ

u

گ

ٻلي

و

m

oʊ

م

猫

猫

猫

猫

-

n

ř

ن

-

ŋ

。他有一只猫。

ʏ

-

-

f

Tā yǒu yě zhī māo.

ɑ

ف

-

v

هن وٽ هڪ ٻلي آهي.

ć

و

-

s

他

有

一

只

猫

。

-

س

ٱ

z

a

ز

他

有

一

只

猫

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我家有一只猫。

u

ژ

ُ

x

Wǒ jiā yǒu yě zhī māo.

-

خ

ْ

ɦ

گهر ۾ هڪ ٻلي آهي.

2

ھ

ّ

j

我

家

有

一

只

猫

。

an

ج

ً

w

in

و

我

家

有

一

只

猫

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

狗

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

gǒu

او

ɡ

u

گ

ڪتو

و

m

oʊ

م

狗

狗

狗

狗

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我有一只狗。

ʏ

-

-

f

Wǒ yǒu yě zhī gǒu.

ɑ

ف

-

v

مون وٽ هڪ ڪتو آهي.

ć

و

-

s

我

有

一

只

狗

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

有

一

只

狗

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我家有一只狗。

u

ژ

ُ

x

Wǒ jiā yǒu yě zhī gǒu.

-

خ

ْ

ɦ

گهر ۾ هڪ ڪتو آهي.

2

ھ

ّ

j

我

家

有

一

只

狗

。

an

ج

ً

w

in

و

我

家

有

一

只

狗

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

椅子

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

yǐzi

او

ɡ

u

گ

ڪرسي

و

m

oʊ

م

椅

子

椅

子

椅

子

椅

-

n

ř

ن

-

ŋ

。这是一把椅子。

ʏ

-

-

f

Zhč shě yě bǎ yǐzi.

ɑ

ف

-

v

هي هڪ ڪرسي آهي.

ć

و

-

s

这

是

一

把

椅

子

。

-

س

ٱ

z

a

ز

这

是

一

把

椅

子

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

请坐在椅子上。

u

ژ

ُ

x

Qǐng zuň zŕi yǐzi shŕng.

-

خ

ْ

ɦ

مھرباني ڪري ڪرسي تي ويھي رھيو.

2

ھ

ّ

j

请

坐

在

椅

子

上

。

an

ج

ً

w

in

و

请

坐

椅

子

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

下面

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

xiŕmiŕn

او

ɡ

u

گ

هيٺ

و

m

oʊ

م

下

面

下

面

下

面

下

-

n

ř

ن

-

ŋ

。书在桌子下面。

ʏ

-

-

f

Shū zŕi zhuōzi xiŕmiŕn.

ɑ

ف

-

v

ڪتاب ٽيبل هيٺ آهي.

ć

و

-

s

书

在

桌

子

下

面

。

-

س

ٱ

z

a

ز

书

桌

子

下

面

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

猫在桌子下面。

u

ژ

ُ

x

Māo zŕi zhuōzi xiŕmiŕn.

-

خ

ْ

ɦ

ٻلي ميز جي هيٺان آهي.

2

ھ

ّ

j

猫

在

桌

子

下

面

。

an

ج

ً

w

in

و

猫

桌

子

下

面

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

下

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

xiŕ

او

ɡ

u

گ

هيٺ

و

m

oʊ

م

下

下

下

下

-

n

ř

ن

-

ŋ

。他在楼下。

ʏ

-

-

f

Tā zŕi lóuxiŕ.

ɑ

ف

-

v

هو هيٺان آهي.

ć

و

-

s

他

在

楼

下

。

-

س

ٱ

z

a

ز

他

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>楼

下

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

他在楼下。

u

ژ

ُ

x

Tā zŕi lóuxiŕ.

-

خ

ْ

ɦ

هو هيٺان آهي.

2

ھ

ّ

j

他

在

楼

下

。

an

ج

ً

w

in

و

他

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>楼

下

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

工作

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

gōngzuň

او

ɡ

u

گ

ڪم

و

m

oʊ

م

工

作

工

作

工

作

工

-

n

ř

ن

-

ŋ

。他在工作。

ʏ

-

-

f

Tā zŕi gōngzuň.

ɑ

ف

-

v

هو ڪم ڪري رهيو آهي.

ć

و

-

s

他

在

工

作

。

-

س

ٱ

z

a

ز

他

', 'sd')" style='font-size:36.0pt;font-family:DengXian'>工

作

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

他在医院工作。

u

ژ

ُ

x

Tā zŕi yīyuŕn gōngzuň.

-

خ

ْ

ɦ

هو هڪ اسپتال ۾ ڪم ڪري ٿو.

2

ھ

ّ

j

他

在

医

院

工

作

。

an

ج

ً

w

in

و

他

医

院

工

作

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

儿子

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

érzi

او

ɡ

u

گ

پُٽ

و

m

oʊ

م

儿

子

儿

子

儿

子

儿

-

n

ř

ن

-

ŋ

。他有一个儿子。

ʏ

-

-

f

Tā yǒu yí ge érzi.

ɑ

ف

-

v

کيس هڪ پٽ آهي.

ć

و

-

s

他

有

一

个

儿

子

。

-

س

ٱ

z

a

ز

他

有

一

个

儿

子

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

他有两个儿子。

u

ژ

ُ

x

Tā yǒu liǎng ge érzi.

-

خ

ْ

ɦ

کيس ٻه پٽ آهن.

2

ھ

ّ

j

他

有

两

个

儿

子

。

an

ج

ً

w

in

و

他

有

两

个

儿

子

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

医院

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

yīyuŕn

او

ɡ

u

گ

اسپتال

و

m

oʊ

م

医

院

医

院

医

院

医

-

n

ř

ن

-

ŋ

。他在医院工作。

ʏ

-

-

f

Tā zŕi yīyuŕn gōngzuň.

ɑ

ف

-

v

هو هڪ اسپتال ۾ ڪم ڪري ٿو.

ć

و

-

s

他

在

医

院

工

作

。

-

س

ٱ

z

a

ز

他

医

院

工

作

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

她在医院工作。

u

ژ

ُ

x

Tā zŕi yīyuŕn gōngzuň.

-

خ

ْ

ɦ

هوءَ اسپتال ۾ ڪم ڪري ٿي.

2

ھ

ّ

j

她

在

医

院

工

作

。

an

ج

ً

w

in

و

她

医

院

工

作

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

医生

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

yīshēng

او

ɡ

u

گ

ڊاڪٽر

و

m

oʊ

م

医

生

医

生

医

生

医

-

n

ř

ن

-

ŋ

。他是医生。

ʏ

-

-

f

Tā shě yīshēng.

ɑ

ف

-

v

هو ڊاڪٽر آهي.

ć

و

-

s

他

是

医

生

。

-

س

ٱ

z

a

ز

他

是

医

生

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

他是好医生。

u

ژ

ُ

x

Tā shě hǎo yīshēng.

-

خ

ْ

ɦ

هو سٺو ڊاڪٽر آهي.

2

ھ

ّ

j

他

是

好

医

生

。

an

ج

ً

w

in

و

他

是

好

医

生

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

爸爸

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

bŕba

او

ɡ

u

گ

پيءُ

و

m

oʊ

م

爸

爸

爸

爸

爸

爸

爸

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我爸爸在家。

ʏ

-

-

f

Wǒ bŕba zŕi jiā.

ɑ

ف

-

v

منهنجو بابا گهر ۾ آهي.

ć

و

-

s

我

爸

爸

在

家

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

爸

爸

家

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

爸爸在家。

u

ژ

ُ

x

Bŕba zŕi jiā.

-

خ

ْ

ɦ

بابا گهر ۾ آهي.

2

ھ

ّ

j

爸

爸

在

家

。

an

ج

ً

w

in

و

爸

爸

家

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

在

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

zŕi

او

ɡ

u

گ

موجود

و

m

oʊ

م

在

在

在

在

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我在家。

ʏ

-

-

f

Wǒ zŕi jiā.

ɑ

ف

-

v

مان گھر ۾ آهيان.

ć

و

-

s

我

在

家

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

家

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我在学校。

u

ژ

ُ

x

Wǒ zŕi xuéxiŕo.

-

خ

ْ

ɦ

مان اسڪول ۾ آهيان.

2

ھ

ّ

j

我

在

学

校

。

an

ج

ً

w

in

و

我

学

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

那儿

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

nŕr

او

ɡ

u

گ

اتي

و

m

oʊ

م

那

儿

那

儿

那

儿

那

-

n

ř

ن

-

ŋ

？你们去哪儿？

ʏ

-

-

f

Nǐmen qů nǎr?

ɑ

ف

-

v

تون ڪاڏي ٿو وڄين؟

ć

و

-

s

你

们

去

哪

儿

？

-

س

ٱ

z

a

ز

们

去

哪

儿

？

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

。我们在那里见面。

u

ژ

ُ

x

Wǒmen zŕi nŕr jiŕnmiŕn.

-

خ

ْ

ɦ

اتي ملنداسين.

2

ھ

ّ

j

我

们

在

那

里

见

面

。

an

ج

ً

w

in

و

我

们

那

里

见

面

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

哪儿

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

nǎr

او

ɡ

u

گ

ڪٿي

و

m

oʊ

م

哪

儿

哪

儿

哪

儿

哪

-

n

ř

ن

-

ŋ

？你去哪儿？

ʏ

-

-

f

Nǐ qů nǎr?

ɑ

ف

-

v

توهان ڪيڏانهن ويا هئا؟

ć

و

-

s

你

去

哪

儿

？

-

س

ٱ

z

a

ز

', 'sd')" style='font-size:36.0pt;font-family:DengXian'>去

哪

儿

？

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

？你去哪儿？

u

ژ

ُ

x

Nǐ qů nǎr?

-

خ

ْ

ɦ

توهان ڪيڏانهن ويا هئا؟

2

ھ

ّ

j

你

去

哪

儿

？

an

ج

ً

w

in

و

', 'sd')" style='font-size:36.0pt;font-family:DengXian'>去

哪

儿

？

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

在

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

zŕi

او

ɡ

u

گ

موجود

و

m

oʊ

م

在

在

在

在

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我在家。

ʏ

-

-

f

Wǒ zŕi jiā.

ɑ

ف

-

v

مان گھر ۾ آهيان.

ć

و

-

s

我

在

家

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

家

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我在学校。

u

ژ

ُ

x

Wǒ zŕi xuéxiŕo.

-

خ

ْ

ɦ

مان اسڪول ۾ آهيان.

2

ھ

ّ

j

我

在

学

校

。

an

ج

ً

w

in

و

我

学

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

工作

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

gōngzuň

او

ɡ

u

گ

ڪم

و

m

oʊ

م

工

作

工

作

工

作

工

-

n

ř

ن

-

ŋ

。他在工作。

ʏ

-

-

f

Tā zŕi gōngzuň.

ɑ

ف

-

v

هو ڪم ڪري رهيو آهي.

ć

و

-

s

他

在

工

作

。

-

س

ٱ

z

a

ز

他

', 'sd')" style='font-size:36.0pt;font-family:DengXian'>工

作

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

他在医院工作。

u

ژ

ُ

x

Tā zŕi yīyuŕn gōngzuň.

-

خ

ْ

ɦ

هو هڪ اسپتال ۾ ڪم ڪري ٿو.

2

ھ

ّ

j

他

在

医

院

工

作

。

an

ج

ً

w

in

و

他

医

院

工

作

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

没有

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

méiyǒu

او

ɡ

u

گ

نه

و

m

oʊ

م

没

有

没

有

没

有

没

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我没有钱。

ʏ

-

-

f

Wǒ méiyǒu qián.

ɑ

ف

-

v

مون وٽ پئسا نه آهن.

ć

و

-

s

我

没

有

钱

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

没

有

钱

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我没有时间。

u

ژ

ُ

x

Wǒ méiyǒu shíjiān.

-

خ

ْ

ɦ

مون وٽ وقت نه آهي.

2

ھ

ّ

j

我

没

有

时

间

。

an

ج

ً

w

in

و

我

没

有

时

间

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

没

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

méi

او

ɡ

u

گ

بغير

و

m

oʊ

م

没

没

没

没

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我没有钱。

ʏ

-

-

f

Wǒ méiyǒu qián.

ɑ

ف

-

v

مون وٽ پئسا نه آهن.

ć

و

-

s

我

没

有

钱

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

没

有

钱

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我没看见他。

u

ژ

ُ

x

Wǒ méi kŕnjiŕn tā.

-

خ

ْ

ɦ

مون هن کي نه ڏٺو.

2

ھ

ّ

j

我

没

看

见

他

。

an

ج

ً

w

in

و

我

没

看

见

他

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

和

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

hé

او

ɡ

u

گ

۽

و

m

oʊ

م

和

和

和

和

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我和他都是学生。

ʏ

-

-

f

Wǒ hé tā dōu shě xuéshēng.

ɑ

ف

-

v

هو ۽ مان ٻئي شاگرد آهيون.

ć

و

-

s

我

和

他

都

是

学

生

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

和

他

都

是

学

生

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我和他都是学生。

u

ژ

ُ

x

Wǒ hé tā dōu shě xuéshēng.

-

خ

ْ

ɦ

هو ۽ مان ٻئي شاگرد آهيون.

2

ھ

ّ

j

我

和

他

都

是

学

生

。

an

ج

ً

w

in

و

我

和

他

都

是

学

生

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

本

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

běn

او

ɡ

u

گ

ڪتاب

و

m

oʊ

م

本

本

本

本

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我有三本书。

ʏ

-

-

f

Wǒ yǒu sān běn shū.

ɑ

ف

-

v

مون وٽ ٽي ڪتاب آهن.

ć

و

-

s

我

有

三

本

书

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

有

三

本

书

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我有两本中文书。

u

ژ

ُ

x

Wǒ yǒu liǎng běn Zhōngwén shū.

-

خ

ْ

ɦ

مون وٽ ٻه چيني ڪتاب آهن.

2

ھ

ّ

j

我

有

两

本

中

文

书

。

an

ج

ً

w

in

و

我

有

两

本

中

文

书

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

能

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

néng

او

ɡ

u

گ

قابل

و

m

oʊ

م

能

能

能

能

-

n

ř

ن

-

ŋ

？你能说汉语吗？

ʏ

-

-

f

Nǐ néng shuō Hŕnyǔ ma?

ɑ

ف

-

v

ڇا توهان چيني ڳالهائي سگهو ٿا؟

ć

و

-

s

你

能

说

汉

语

吗

？

-

س

ٱ

z

a

ز

能

说

汉

语

吗

？

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

？你能说汉语吗？

u

ژ

ُ

x

Nǐ néng shuō Hŕnyǔ ma?

-

خ

ْ

ɦ

ڇا توهان چيني ڳالهائي سگهو ٿا؟

2

ھ

ّ

j

你

能

说

汉

语

吗

？

an

ج

ً

w

in

و

能

说

汉

语

吗

？

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

桌子

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

zhuōzi

او

ɡ

u

گ

ٽيبل

و

m

oʊ

م

桌

子

桌

子

桌

子

桌

-

n

ř

ن

-

ŋ

。书在桌子上。

ʏ

-

-

f

Shū zŕi zhuōzi shŕng.

ɑ

ف

-

v

ڪتاب ٽيبل تي آهي.

ć

و

-

s

书

在

桌

子

上

。

-

س

ٱ

z

a

ز

书

桌

子

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

书在桌子上。

u

ژ

ُ

x

Shū zŕi zhuōzi shŕng.

-

خ

ْ

ɦ

ڪتاب ٽيبل تي آهي.

2

ھ

ّ

j

书

在

桌

子

上

。

an

ج

ً

w

in

و

书

桌

子

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

上

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

shŕng

او

ɡ

u

گ

اعليٰ

و

m

oʊ

م

上

上

上

上

-

n

ř

ن

-

ŋ

。书在桌子上。

ʏ

-

-

f

Shū zŕi zhuōzi shŕng.

ɑ

ف

-

v

ڪتاب ٽيبل تي آهي.

ć

و

-

s

书

在

桌

子

上

。

-

س

ٱ

z

a

ز

书

桌

子

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

书在桌子上。

u

ژ

ُ

x

Shū zŕi zhuōzi shŕng.

-

خ

ْ

ɦ

ڪتاب ٽيبل تي آهي.

2

ھ

ّ

j

书

在

桌

子

上

。

an

ج

ً

w

in

و

书

桌

子

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

电脑

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

diŕnnǎo

او

ɡ

u

گ

ڪمپيوٽر

و

m

oʊ

م

电

脑

电

脑

电

脑

电

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我有一台电脑。

ʏ

-

-

f

Wǒ yǒu yī tái diŕnnǎo.

ɑ

ف

-

v

مون وٽ ڪمپيوٽر آهي.

ć

و

-

s

我

有

一

台

电

脑

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

有

一

台

电

脑

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我的电脑很新。

u

ژ

ُ

x

Wǒ de diŕnnǎo hěn xīn.

-

خ

ْ

ɦ

منهنجو ڪمپيوٽر بلڪل نئون آهي.

2

ھ

ّ

j

我

的

电

脑

很

新

。

an

ج

ً

w

in

و

我

的

电

脑

很

新

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

里

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

lǐ

او

ɡ

u

گ

اندر

و

m

oʊ

م

里

里

里

里

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我在家里。

ʏ

-

-

f

Wǒ zŕi jiā lǐ.

ɑ

ف

-

v

مان گهر ۾ آهيان.

ć

و

-

s

我

在

家

里

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

家

里

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

他在房间里。

u

ژ

ُ

x

Tā zŕi fángjiān lǐ.

-

خ

ْ

ɦ

هو ڪمري ۾ آهي.

2

ھ

ّ

j

他

在

房

间

里

。

an

ج

ً

w

in

و

他

0', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>房

间

里

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

前面

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

qiánmiŕn

او

ɡ

u

گ

سامهون

و

m

oʊ

م

前

面

前

面

前

面

前

-

n

ř

ن

-

ŋ

。他在前面。

ʏ

-

-

f

Tā zŕi qiánmiŕn.

ɑ

ف

-

v

هو سامهون آهي.

ć

و

-

s

他

在

前

面

。

-

س

ٱ

z

a

ز

他

前

面

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

他在前面。

u

ژ

ُ

x

Tā zŕi qiánmiŕn.

-

خ

ْ

ɦ

هو سامهون آهي.

2

ھ

ّ

j

他

在

前

面

。

an

ج

ً

w

in

و

他

前

面

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

后面

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

hňumiŕn

او

ɡ

u

گ

بعد ۾

و

m

oʊ

م

后

面

后

面

后

面

后

-

n

ř

ن

-

ŋ

。他在我后面。

ʏ

-

-

f

Tā zŕi wǒ hňumiŕn.

ɑ

ف

-

v

هو منهنجي پٺيان آهي.

ć

و

-

s

他

在

我

后

面

。

-

س

ٱ

z

a

ز

他

', 'sd')" style='font-size:36.0pt;font-family:DengXian'>我

后

面

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

学校在我家后面。

u

ژ

ُ

x

Xuéxiŕo zŕi wǒ jiā hňumiŕn.

-

خ

ْ

ɦ

اسڪول منهنجي گهر جي پويان آهي.

2

ھ

ّ

j

学

校

在

我

家

后

面

。

an

ج

ً

w

in

و

学

我

家

后

面

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

王方

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

Wáng Fāng

او

ɡ

u

گ

وانگ فانگ

و

m

oʊ

م

王

方

王

方

王

方

王

-

n

ř

ن

-

ŋ

。王方是我的老师。

ʏ

-

-

f

Wáng Fāng shě wǒ de lǎoshī.

ɑ

ف

-

v

وانگ فانگ منهنجو استاد آهي.

ć

و

-

s

王

方

是

我

的

老

师

。

-

س

ٱ

z

a

ز

王

方

是

我

的

师

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

王方在看书。

u

ژ

ُ

x

Wáng Fāng zŕi kŕn shū.

-

خ

ْ

ɦ

وانگ فانگ هڪ ڪتاب پڙهي رهيو آهي.

2

ھ

ّ

j

王

方

在

看

书

。

an

ج

ً

w

in

و

王

方

看

书

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

谢朋

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

Xič Péng

او

ɡ

u

گ

زي پينگ

و

m

oʊ

م

谢

朋

谢

朋

谢

朋

谢

-

n

ř

ن

-

ŋ

。谢朋是中国人。

ʏ

-

-

f

Xič Péng shě Zhōngguó rén.

ɑ

ف

-

v

زي پينگ چيني آهي.

ć

و

-

s

谢

朋

是

中

国

人

。

-

س

ٱ

z

a

ز

谢

朋

是

中

国

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

谢朋是我的朋友。

u

ژ

ُ

x

Xič Péng shě wǒ de péngyou.

-

خ

ْ

ɦ

زي پينگ منهنجو دوست آهي.

2

ھ

ّ

j

谢

朋

是

我

的

朋

友

。

an

ج

ً

w

in

و

谢

朋

是

我

的

朋

友

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

这儿

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

zhčr

او

ɡ

u

گ

هتي

و

m

oʊ

م

这

儿

这

儿

这

儿

这

-

n

ř

ن

-

ŋ

。请坐在这儿。

ʏ

-

-

f

Qǐng zuň zŕi zhčr.

ɑ

ف

-

v

مهرباني ڪري هتي بيٺو.

ć

و

-

s

请

坐

在

这

儿

。

-

س

ٱ

z

a

ز

请

坐

', 'sd')" style='font-size:36.0pt;font-family:DengXian'>这

儿

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我们在这儿吃饭。

u

ژ

ُ

x

Wǒmen zŕi zhčr chīfŕn.

-

خ

ْ

ɦ

اسان هتي کائون ٿا.

2

ھ

ّ

j

我

们

在

这

儿

吃

饭

。

an

ج

ً

w

in

و

我

们

', 'sd')" style='font-size:36.0pt;font-family:DengXian'>这

儿

吃

饭

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

坐

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

zuň

او

ɡ

u

گ

ويهڻ

و

m

oʊ

م

坐

坐

坐

坐

-

n

ř

ن

-

ŋ

。请坐下。

ʏ

-

-

f

Qǐng zuň xiŕ.

ɑ

ف

-

v

مهرباني ڪري ويهڻ.

ć

و

-

s

请

坐

下

。

-

س

ٱ

z

a

ز

请

坐

下

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

请坐在椅子上。

u

ژ

ُ

x

Qǐng zuň zŕi yǐzi shŕng.

-

خ

ْ

ɦ

مھرباني ڪري ڪرسي تي ويھي رھيو.

2

ھ

ّ

j

请

坐

在

椅

子

上

。

an

ج

ً

w

in

و

请

坐

椅

子

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

点

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

diǎn

او

ɡ

u

گ

نقطو

و

m

oʊ

م

点

点

点

点

-

n

ř

ن

-

ŋ

？现在几点？

ʏ

-

-

f

Xiŕnzŕi jǐ diǎn?

ɑ

ف

-

v

هينئر ڪهڙو وقت آهي؟

ć

و

-

s

现

在

几

点

？

-

س

ٱ

z

a

ز

现

几

点

？

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

。我们六点吃饭。

u

ژ

ُ

x

Wǒmen liů diǎn chīfŕn.

-

خ

ْ

ɦ

اسان ڇهين وڳي رات جي ماني ڪئي.

2

ھ

ّ

j

我

们

六

点

吃

饭

。

an

ج

ً

w

in

و

我

们

六

点

吃

饭

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

分

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

fēn

او

ɡ

u

گ

نقطو

و

m

oʊ

م

分

分

分

分

-

n

ř

ن

-

ŋ

。请等五分钟。

ʏ

-

-

f

Qǐng děng wǔ fēnzhōng.

ɑ

ف

-

v

مھرباني ڪري پنج منٽ انتظار ڪريو.

ć

و

-

s

请

等

五

分

钟

。

-

س

ٱ

z

a

ز

请

等

五

分

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

还有五分钟。

u

ژ

ُ

x

Hái yǒu wǔ fēnzhōng.

-

خ

ْ

ɦ

وڃڻ لاء پنج منٽ.

2

ھ

ّ

j

还

有

五

分

钟

。

an

ج

ً

w

in

و

还

有

五

分

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

现在

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

xiŕnzŕi

او

ɡ

u

گ

هاڻي

و

m

oʊ

م

现

在

现

在

现

在

现

-

n

ř

ن

-

ŋ

？现在几点？

ʏ

-

-

f

Xiŕnzŕi jǐ diǎn?

ɑ

ف

-

v

هينئر ڪهڙو وقت آهي؟

ć

و

-

s

现

在

几

点

？

-

س

ٱ

z

a

ز

现

几

点

？

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

？现在几点？

u

ژ

ُ

x

Xiŕnzŕi jǐ diǎn?

-

خ

ْ

ɦ

هينئر ڪهڙو وقت آهي؟

2

ھ

ّ

j

现

在

几

点

？

an

ج

ً

w

in

و

现

几

点

？

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

中午

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

zhōngwǔ

او

ɡ

u

گ

منجھند

و

m

oʊ

م

中

午

中

午

中

午

中

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我中午吃饭。

ʏ

-

-

f

Wǒ zhōngwǔ chīfŕn.

ɑ

ف

-

v

مان منجھند جو ماني کائيندس.

ć

و

-

s

我

中

午

吃

饭

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

中

午

吃

饭

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我们中午吃饭。

u

ژ

ُ

x

Wǒmen zhōngwǔ chīfŕn.

-

خ

ْ

ɦ

اسان لنچ ڪيو.

2

ھ

ّ

j

我

们

中

午

吃

饭

。

an

ج

ً

w

in

و

我

们

中

午

吃

饭

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

时候

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

shíhou

او

ɡ

u

گ

جڏهن

و

m

oʊ

م

时

候

时

候

时

候

时

-

n

ř

ن

-

ŋ

？你什么时候去？

ʏ

-

-

f

Nǐ shénme shíhou qů?

ɑ

ف

-

v

توهان ڪڏهن وڃي رهيا آهيو؟

ć

و

-

s

你

什

么

时

候

去

？

-

س

ٱ

z

a

ز

么

时

候

去

？

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

？你什么时候去学校？

u

ژ

ُ

x

Nǐ shénme shíhou qů xuéxiŕo?

-

خ

ْ

ɦ

تون اسڪول ڪڏهن ويندين؟

2

ھ

ّ

j

你

什

么

时

候

去

学

校

？

an

ج

ً

w

in

و

么

时

候

去

学

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>？

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

电影

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

diŕnyǐng

او

ɡ

u

گ

فلم

و

m

oʊ

م

电

影

电

影

电

影

电

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我喜欢看电影。

ʏ

-

-

f

Wǒ xǐhuan kŕn diŕnyǐng.

ɑ

ف

-

v

مون کي فلمن ڏانهن وڃڻ پسند آهي.

ć

و

-

s

我

喜

欢

看

电

影

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

喜

欢

看

电

影

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我喜欢看中国电影。

u

ژ

ُ

x

Wǒ xǐhuan kŕn Zhōngguó diŕnyǐng.

-

خ

ْ

ɦ

مون کي چيني فلمون ڏسڻ پسند آهي.

2

ھ

ّ

j

我

喜

欢

看

中

国

电

影

。

an

ج

ً

w

in

و

我

喜

欢

看

中

国

电

影

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

前

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

qián

او

ɡ

u

گ

اڳتي

و

m

oʊ

م

前

前

前

前

-

n

ř

ن

-

ŋ

。学校在前面。

ʏ

-

-

f

Xuéxiŕo zŕi qiánmiŕn.

ɑ

ف

-

v

اسڪول سامهون آهي.

ć

و

-

s

学

校

在

前

面

。

-

س

ٱ

z

a

ز

学

前

面

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

他在我前面。

u

ژ

ُ

x

Tā zŕi wǒ qiánmiŕn.

-

خ

ْ

ɦ

هو منهنجي سامهون آهي.

2

ھ

ّ

j

他

在

我

前

面

。

an

ج

ً

w

in

و

他

', 'sd')" style='font-size:36.0pt;font-family:DengXian'>我

前

面

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

北京

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

Běijīng

او

ɡ

u

گ

بيجنگ

و

m

oʊ

م

北

京

北

京

北

京

北

-

n

ř

ن

-

ŋ

。北京很大。

ʏ

-

-

f

Běijīng hěn dŕ.

ɑ

ف

-

v

بيجنگ تمام وڏو آهي.

ć

و

-

s

北

京

很

大

。

-

س

ٱ

z

a

ز

北

很

大

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

北京是大城市。

u

ژ

ُ

x

Běijīng shě dŕ chéngshě.

-

خ

ْ

ɦ

بيجنگ هڪ وڏو شهر آهي.

2

ھ

ّ

j

北

京

是

大

城

市

。

an

ج

ً

w

in

و

北

', 'sd')" style='font-size:36.0pt;font-family:DengXian'>是

大

城

市

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

我们

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

wǒmen

او

ɡ

u

گ

اسان

و

m

oʊ

م

我

们

我

们

我

们

我

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我们去公园。

ʏ

-

-

f

Wǒmen qů gōngyuán.

ɑ

ف

-

v

اچو ته پارڪ ڏانهن وڃو.

ć

و

-

s

我

们

去

公

园

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

们

去

公

园

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我们去公园。

u

ژ

ُ

x

Wǒmen qů gōngyuán.

-

خ

ْ

ɦ

اچو ته پارڪ ڏانهن وڃو.

2

ھ

ّ

j

我

们

去

公

园

。

an

ج

ً

w

in

و

我

们

去

公

园

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

吃饭

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

chī fŕn

او

ɡ

u

گ

ماني کائڻ

و

m

oʊ

م

吃

饭

吃

饭

吃

饭

吃

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我们一起吃饭。

ʏ

-

-

f

Wǒmen yěqǐ chī fŕn.

ɑ

ف

-

v

اسان گڏجي ماني کائيندا آهيون.

ć

و

-

s

我

们

一

起

吃

饭

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

们

一

起

吃

饭

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我们一起吃饭吧。

u

ژ

ُ

x

Wǒmen yěqǐ chīfŕn ba.

-

خ

ْ

ɦ

اچو ته گڏجي کائون.

2

ھ

ّ

j

我

们

一

起

吃

饭

吧

。

an

ج

ً

w

in

و

我

们

一

起

吃

饭

吧

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

回

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

huí

او

ɡ

u

گ

واپسي

و

m

oʊ

م

回

回

回

回

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我回家了。

ʏ

-

-

f

Wǒ huí jiā le.

ɑ

ف

-

v

مان گهر آهيان.

ć

و

-

s

我

回

家

了

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

家

了

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我下午回家。

u

ژ

ُ

x

Wǒ xiŕwǔ huí jiā.

-

خ

ْ

ɦ

مان شام جو گهر ويندس.

2

ھ

ّ

j

我

下

午

回

家

。

an

ج

ً

w

in

و

我

下

午

家

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

住

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

zhů

او

ɡ

u

گ

جيئرو

و

m

oʊ

م

住

住

住

住

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我住在北京。

ʏ

-

-

f

Wǒ zhů zŕi Běijīng.

ɑ

ف

-

v

مان بيجنگ ۾ رهندو آهيان.

ć

و

-

s

我

住

在

北

京

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

北

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我住在北京。

u

ژ

ُ

x

Wǒ zhů zŕi Běijīng.

-

خ

ْ

ɦ

مان بيجنگ ۾ رهندو آهيان.

2

ھ

ّ

j

我

住

在

北

京

。

an

ج

ً

w

in

و

我

北

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

热

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

rč

او

ɡ

u

گ

گرم

و

m

oʊ

م

热

热

热

热

-

n

ř

ن

-

ŋ

。今天很热。

ʏ

-

-

f

Jīntiān hěn rč.

ɑ

ف

-

v

اڄ گرمي آهي.

ć

و

-

s

今

天

很

热

。

-

س

ٱ

z

a

ز

今

很

热

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

今天很热。

u

ژ

ُ

x

Jīntiān hěn rč.

-

خ

ْ

ɦ

اڄ گرمي آهي.

2

ھ

ّ

j

今

天

很

热

。

an

ج

ً

w

in

و

今

很

热

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

冷

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

lěng

او

ɡ

u

گ

ڀڌ

و

m

oʊ

م

冷

冷

冷

冷

-

n

ř

ن

-

ŋ

。今天很冷。

ʏ

-

-

f

Jīntiān hěn lěng.

ɑ

ف

-

v

اڄ ٿڌ آهي.

ć

و

-

s

今

天

很

冷

。

-

س

ٱ

z

a

ز

今

很

冷

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

今天很冷。

u

ژ

ُ

x

Jīntiān hěn lěng.

-

خ

ْ

ɦ

اڄ ٿڌ آهي.

2

ھ

ّ

j

今

天

很

冷

。

an

ج

ً

w

in

و

今

很

冷

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

太

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

tŕi

او

ɡ

u

گ

پڻ

و

m

oʊ

م

太

太

太

太

-

n

ř

ن

-

ŋ

！太好了！

ʏ

-

-

f

Tŕi hǎo le!

ɑ

ف

-

v

تمام سٺو!

ć

و

-

s

太

好

了

！

-

س

ٱ

z

a

ز

太

好

了

！

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

太好了！

u

ژ

ُ

x

Tŕi hǎo le!

-

خ

ْ

ɦ

تمام سٺو!

2

ھ

ّ

j

太

好

了

！

an

ج

ً

w

in

و

太

好

了

！

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

太……了

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

tŕi……le

او

ɡ

u

گ

بس مڙيئي...

و

m

oʊ

م

太

…

…

太

…

…

太

…

…

太

-

n

ř

ن

-

ŋ

这个苹果太大了。

ʏ

-

-

f

Zhč ge píngguǒ tŕi dŕ le.

ɑ

ف

-

v

هي انب تمام وڏو آهي.

ć

و

-

s

这

个

苹

果

太

大

了

。

-

س

ٱ

z

a

ز

这

个

苹

果

太

大

了

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

这个电影太好了。

u

ژ

ُ

x

Zhč ge diŕnyǐng tŕi hǎo le.

-

خ

ْ

ɦ

هي فلم تمام سٺي آهي.

2

ھ

ّ

j

这

个

电

影

太

好

了

。

an

ج

ً

w

in

و

这

个

电

影

太

好

了

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

些

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

xiē

او

ɡ

u

گ

ڪجهه

و

m

oʊ

م

些

些

些

些

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我买了一些苹果。

ʏ

-

-

f

Wǒ mǎi le yěxiē píngguǒ.

ɑ

ف

-

v

مون ڪجھ انب خريد ڪيو.

ć

و

-

s

我

买

了

一

些

苹

果

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

买

了

一

些

苹

果

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我买了一些苹果。

u

ژ

ُ

x

Wǒ mǎi le yěxiē píngguǒ.

-

خ

ْ

ɦ

مون ڪجھ انب خريد ڪيو.

2

ھ

ّ

j

我

买

了

一

些

苹

果

。

an

ج

ً

w

in

و

我

买

了

一

些

苹

果

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

天气

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

tiānqě

او

ɡ

u

گ

موسم

و

m

oʊ

م

天

气

天

气

天

气

天

-

n

ř

ن

-

ŋ

。今天的天气很好。

ʏ

-

-

f

Jīntiān de tiānqě hěn hǎo.

ɑ

ف

-

v

اڄ موسم ڏاڍي سٺي آهي.

ć

و

-

s

今

天

的

天

气

很

好

。

-

س

ٱ

z

a

ز

今

', 'sd')" style='font-size:36.0pt;font-family:DengXian'>的

气

很

好

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

今天的天气很好。

u

ژ

ُ

x

Jīntiān de tiānqě hěn hǎo.

-

خ

ْ

ɦ

اڄ موسم ڏاڍي سٺي آهي.

2

ھ

ّ

j

今

天

的

天

气

很

好

。

an

ج

ً

w

in

و

今

', 'sd')" style='font-size:36.0pt;font-family:DengXian'>的

气

很

好

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

雨

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

yǔ

او

ɡ

u

گ

مينهن

و

m

oʊ

م

雨

雨

雨

雨

-

n

ř

ن

-

ŋ

。今天下雨。

ʏ

-

-

f

Jīntiān xiŕyǔ.

ɑ

ف

-

v

اڄ برسات پئي آهي.

ć

و

-

s

今

天

下

雨

。

-

س

ٱ

z

a

ز

今

下

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

昨天下雨了。

u

ژ

ُ

x

Zuótiān xiŕyǔ le.

-

خ

ْ

ɦ

ڪالهه برسات پئي.

2

ھ

ّ

j

昨

天

下

雨

了

。

an

ج

ً

w

in

و

下

了

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

小姐

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

xiǎojiě

او

ɡ

u

گ

مس

و

m

oʊ

م

小

姐

小

姐

小

姐

小

-

n

ř

ن

-

ŋ

。李小姐是医生。

ʏ

-

-

f

Lǐ xiǎojiě shě yīshēng.

ɑ

ف

-

v

مس لي هڪ ڊاڪٽر آهي.

ć

و

-

s

李

小

姐

是

医

生

。

-

س

ٱ

z

a

ز

李

小

姐

是

医

生

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

李小姐是医生。

u

ژ

ُ

x

Lǐ xiǎojiě shě yīshēng.

-

خ

ْ

ɦ

مس لي هڪ ڊاڪٽر آهي.

2

ھ

ّ

j

李

小

姐

是

医

生

。

an

ج

ً

w

in

و

李

小

姐

是

医

生

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

*身体

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

shēntǐ

او

ɡ

u

گ

جسم

و

m

oʊ

م

身

体

身

体

身

体

身

-

n

ř

ن

-

ŋ

？你的身体好吗？

ʏ

-

-

f

Nǐ de shēntǐ hǎo ma?

ɑ

ف

-

v

ڇا توهان ٺيڪ آهيو؟

ć

و

-

s

你

的

身

体

好

吗

？

-

س

ٱ

z

a

ز

', 'sd')" style='font-size:36.0pt;font-family:DengXian'>的

身

体

好

吗

？

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

？你的身体怎么样？

u

ژ

ُ

x

Nǐ de shēntǐ zěnmeyŕng?

-

خ

ْ

ɦ

توهان ڪيئن محسوس ڪيو؟

2

ھ

ّ

j

你

的

身

体

怎

么

样

？

an

ج

ً

w

in

و

', 'sd')" style='font-size:36.0pt;font-family:DengXian'>的

身

体

怎

么

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>？

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

水果

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

shuǐguǒ

او

ɡ

u

گ

ميوو

و

m

oʊ

م

水

果

水

果

水

果

水

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我喜欢吃水果。

ʏ

-

-

f

Wǒ xǐhuan chī shuǐguǒ.

ɑ

ف

-

v

مون کي ميوو کائڻ پسند آهي.

ć

و

-

s

我

喜

欢

吃

水

果

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

喜

欢

吃

水

果

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我买了一些水果。

u

ژ

ُ

x

Wǒ mǎi le yěxiē shuǐguǒ.

-

خ

ْ

ɦ

مون ڪجھ ميوو خريد ڪيو.

2

ھ

ّ

j

我

买

了

一

些

水

果

。

an

ج

ً

w

in

و

我

买

了

一

些

水

果

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

水

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

shuǐ

او

ɡ

u

گ

پاڻي

و

m

oʊ

م

水

水

水

水

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我想喝水。

ʏ

-

-

f

Wǒ xiǎng hē shuǐ.

ɑ

ف

-

v

مان پاڻي پيئڻ چاهيان ٿو.

ć

و

-

s

我

想

喝

水

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

想

喝

水

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我想喝水。

u

ژ

ُ

x

Wǒ xiǎng hē shuǐ.

-

خ

ْ

ɦ

مان پاڻي پيئڻ چاهيان ٿو.

2

ھ

ّ

j

我

想

喝

水

。

an

ج

ً

w

in

و

我

想

喝

水

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

怎么样

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

zěnmeyŕng

او

ɡ

u

گ

ان جي باري ۾ ڪيئن

و

m

oʊ

م

怎

么

样

怎

么

样

怎

么

样

怎

-

n

ř

ن

-

ŋ

？你怎么样？

ʏ

-

-

f

Nǐ zěnmeyŕng?

ɑ

ف

-

v

تون ڪيئن آهين؟

ć

و

-

s

你

怎

么

样

？

-

س

ٱ

z

a

ز

怎

么

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>？

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

？你怎么样？

u

ژ

ُ

x

Nǐ zěnmeyŕng?

-

خ

ْ

ɦ

تون ڪيئن آهين؟

2

ھ

ّ

j

你

怎

么

样

？

an

ج

ً

w

in

و

怎

么

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>？

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

下

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

xiŕ

او

ɡ

u

گ

هيٺ

و

m

oʊ

م

下

下

下

下

-

n

ř

ن

-

ŋ

。他在楼下。

ʏ

-

-

f

Tā zŕi lóuxiŕ.

ɑ

ف

-

v

هو هيٺان آهي.

ć

و

-

s

他

在

楼

下

。

-

س

ٱ

z

a

ز

他

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>楼

下

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

他在楼下。

u

ژ

ُ

x

Tā zŕi lóuxiŕ.

-

خ

ْ

ɦ

هو هيٺان آهي.

2

ھ

ّ

j

他

在

楼

下

。

an

ج

ً

w

in

و

他

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>楼

下

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

来

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

lái

او

ɡ

u

گ

اچو

و

m

oʊ

م

来

来

来

来

-

n

ř

ن

-

ŋ

。他来了。

ʏ

-

-

f

Tā lái le.

ɑ

ف

-

v

هو آيو.

ć

و

-

s

他

来

了

。

-

س

ٱ

z

a

ز

他

来

了

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

请你来我家。

u

ژ

ُ

x

Qǐng nǐ lái wǒ jiā.

-

خ

ْ

ɦ

مهرباني ڪري منهنجي گهر اچو.

2

ھ

ّ

j

请

你

来

我

家

。

an

ج

ً

w

in

و

请

来

我

家

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

爱

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

ŕi

او

ɡ

u

گ

جهڙو

و

m

oʊ

م

爱

爱

爱

爱

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我爱你。

ʏ

-

-

f

Wǒ ŕi nǐ.

ɑ

ف

-

v

مان توهان سان پيار ٿو ڪيان.

ć

و

-

s

我

爱

你

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

爱

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我爱中国菜。

u

ژ

ُ

x

Wǒ ŕi Zhōngguó cŕi.

-

خ

ْ

ɦ

مون کي چيني کاڌو پسند آهي.

2

ھ

ّ

j

我

爱

中

国

菜

。

an

ج

ً

w

in

و

我

爱

中

国

菜

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

下雨

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

xiŕ yǔ

او

ɡ

u

گ

مينهن

و

m

oʊ

م

下

雨

下

雨

下

雨

下

-

n

ř

ن

-

ŋ

。今天下雨。

ʏ

-

-

f

Jīntiān xiŕyǔ.

ɑ

ف

-

v

اڄ برسات پئي آهي.

ć

و

-

s

今

天

下

雨

。

-

س

ٱ

z

a

ز

今

下

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

今天下雨。

u

ژ

ُ

x

Jīntiān xiŕyǔ.

-

خ

ْ

ɦ

اڄ برسات پئي آهي.

2

ھ

ّ

j

今

天

下

雨

。

an

ج

ً

w

in

و

今

下

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

也

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

yě

او

ɡ

u

گ

پڻ

و

m

oʊ

م

也

也

也

也

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我也喜欢学习汉语。

ʏ

-

-

f

Wǒ yě xǐhuan xuéxí Hŕnyǔ.

ɑ

ف

-

v

مون کي پڻ چيني سکڻ پسند آهي.

ć

و

-

s

我

也

喜

欢

学

习

汉

语

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

也

喜

欢

学

习

汉

语

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我也喜欢学习。

u

ژ

ُ

x

Wǒ yě xǐhuan xuéxí.

-

خ

ْ

ɦ

مون کي پڻ سکڻ پسند آهي.

2

ھ

ّ

j

我

也

喜

欢

学

习

。

an

ج

ً

w

in

و

我

也

喜

欢

学

习

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

喂

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

wči

او

ɡ

u

گ

سلام

و

m

oʊ

م

喂

喂

喂

喂

-

n

ř

ن

-

ŋ

！喂，你好！

ʏ

-

-

f

Wči, nǐ hǎo!

ɑ

ف

-

v

سلام!

ć

و

-

s

喂

，

你

好

！

-

س

ٱ

z

a

ز

喂

，

好

！

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

喂，你好！

u

ژ

ُ

x

Wči, nǐ hǎo!

-

خ

ْ

ɦ

سلام!

2

ھ

ّ

j

喂

，

你

好

！

an

ج

ً

w

in

و

喂

，

好

！

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

上午

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

shŕnɡwǔ

او

ɡ

u

گ

صبح

و

m

oʊ

م

上

午

上

午

上

午

上

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我上午有课。

ʏ

-

-

f

Wǒ shŕngwǔ yǒu kč.

ɑ

ف

-

v

مون کي صبح جو ڪلاس آهي.

ć

و

-

s

我

上

午

有

课

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

午

有

课

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我上午有课。

u

ژ

ُ

x

Wǒ shŕngwǔ yǒu kč.

-

خ

ْ

ɦ

مون کي صبح جو ڪلاس آهي.

2

ھ

ّ

j

我

上

午

有

课

。

an

ج

ً

w

in

و

我

午

有

课

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

电视

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

diŕnshě

او

ɡ

u

گ

ٽيليويزن

و

m

oʊ

م

电

视

电

视

电

视

电

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我看电视。

ʏ

-

-

f

Wǒ kŕn diŕnshě.

ɑ

ف

-

v

مان ٽي وي ڏسان ٿو.

ć

و

-

s

我

看

电

视

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

看

电

视

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

他在看电视。

u

ژ

ُ

x

Tā zŕi kŕn diŕnshě.

-

خ

ْ

ɦ

هو ٽي وي ڏسي رهيو آهي.

2

ھ

ّ

j

他

在

看

电

视

。

an

ج

ً

w

in

و

他

看

电

视

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

吧

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

ba

او

ɡ

u

گ

بار

و

m

oʊ

م

吧

吧

吧

吧

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我们走吧。

ʏ

-

-

f

Wǒmen zǒu ba.

ɑ

ف

-

v

اچو ته هلون.

ć

و

-

s

我

们

走

吧

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

们

走

吧

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我们走吧。

u

ژ

ُ

x

Wǒmen zǒu ba.

-

خ

ْ

ɦ

اچو ته هلون.

2

ھ

ّ

j

我

们

走

吧

。

an

ج

ً

w

in

و

我

们

走

吧

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

大卫

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

Dŕwči

او

ɡ

u

گ

ڊيوڊ

و

m

oʊ

م

大

卫

大

卫

大

卫

大

-

n

ř

ن

-

ŋ

。大卫是我的朋友。

ʏ

-

-

f

Dŕwči shě wǒ de péngyou.

ɑ

ف

-

v

دائود منهنجو دوست آهي.

ć

و

-

s

大

卫

是

我

的

朋

友

。

-

س

ٱ

z

a

ز

大

', 'sd')" style='font-size:36.0pt;font-family:DengXian'>是

我

的

朋

友

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

大卫是美国人。

u

ژ

ُ

x

Dŕwči shě Měiguó rén.

-

خ

ْ

ɦ

دائود آمريڪي آهي.

2

ھ

ّ

j

大

卫

是

美

国

人

。

an

ج

ً

w

in

و

大

', 'sd')" style='font-size:36.0pt;font-family:DengXian'>是

美

国

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

*给

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

ɡěi

او

ɡ

u

گ

ڏي

و

m

oʊ

م

给

给

给

给

-

n

ř

ن

-

ŋ

。请给我一杯水。

ʏ

-

-

f

Qǐng gěi wǒ yě bēi shuǐ.

ɑ

ف

-

v

پاڻي، مهرباني.

ć

و

-

s

请

给

我

一

杯

水

。

-

س

ٱ

z

a

ز

请

给

我

一

水

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

请给我那个。

u

ژ

ُ

x

Qǐng gěi wǒ nŕ ge.

-

خ

ْ

ɦ

مهرباني ڪري مون کي اهو ڏيو.

2

ھ

ّ

j

请

给

我

那

个

。

an

ج

ً

w

in

و

请

给

我

那

个

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

学习

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

xuéxí

او

ɡ

u

گ

مطالعو

و

m

oʊ

م

学

习

学

习

学

习

学

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我在学习汉语。

ʏ

-

-

f

Wǒ zŕi xuéxí Hŕnyǔ.

ɑ

ف

-

v

مان چيني سکي رهيو آهيان.

ć

و

-

s

我

在

学

习

汉

语

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

学

习

汉

语

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我喜欢学习汉语。

u

ژ

ُ

x

Wǒ xǐhuan xuéxí Hŕnyǔ.

-

خ

ْ

ɦ

مون کي چيني سکڻ پسند آهي.

2

ھ

ّ

j

我

喜

欢

学

习

汉

语

。

an

ج

ً

w

in

و

我

喜

欢

学

习

汉

语

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

学

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

xué

او

ɡ

u

گ

مطالعو

و

m

oʊ

م

学

学

学

学

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我喜欢学汉字。

ʏ

-

-

f

Wǒ xǐhuan xué Hŕnzě.

ɑ

ف

-

v

مون کي چيني اکر سکڻ پسند آهي.

ć

و

-

s

我

喜

欢

学

汉

字

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

喜

欢

学

汉

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

他在学汉语。

u

ژ

ُ

x

Tā zŕi xué Hŕnyǔ.

-

خ

ْ

ɦ

هو چيني ٻولي سکي رهيو آهي.

2

ھ

ّ

j

他

在

学

汉

语

。

an

ج

ً

w

in

و

他

学

汉

语

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

睡觉

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

shuě jiŕo

او

ɡ

u

گ

سمهڻ

و

m

oʊ

م

睡

觉

睡

觉

睡

觉

睡

-

n

ř

ن

-

ŋ

。他在睡觉。

ʏ

-

-

f

Tā zŕi shuějiŕo.

ɑ

ف

-

v

هو سمهي رهيو آهي.

ć

و

-

s

他

在

睡

觉

。

-

س

ٱ

z

a

ز

他

睡

觉

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我每天晚上十点睡觉。

u

ژ

ُ

x

Wǒ měitiān wǎnshŕng shí diǎn shuějiŕo.

-

خ

ْ

ɦ

مان هر رات ڏهه وڳي بستري تي وڃان ٿو.

2

ھ

ّ

j

我

每

天

晚

上

十

点

睡

觉

。

an

ج

ً

w

in

و

我

每

0', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>晚

十

点

睡

觉

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

喜欢

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

xǐhuɑn

او

ɡ

u

گ

جهڙو

و

m

oʊ

م

喜

欢

喜

欢

喜

欢

喜

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我喜欢喝茶。

ʏ

-

-

f

Wǒ xǐhuan hē chá.

ɑ

ف

-

v

مون کي چانهه پيئڻ پسند آهي.

ć

و

-

s

我

喜

欢

喝

茶

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

喜

欢

喝

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我喜欢喝茶。

u

ژ

ُ

x

Wǒ xǐhuan hē chá.

-

خ

ْ

ɦ

مون کي چانهه پيئڻ پسند آهي.

2

ھ

ّ

j

我

喜

欢

喝

茶

。

an

ج

ً

w

in

و

我

喜

欢

喝

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

打电话

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

dǎ diŕnhuŕ

او

ɡ

u

گ

ڪال ڪريو

و

m

oʊ

م

打

电

话

打

电

话

打

电

话

打

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我给妈妈打电话。

ʏ

-

-

f

Wǒ gěi māma dǎ diŕnhuŕ.

ɑ

ف

-

v

مون پنهنجي ماءُ کي فون ڪيو.

ć

و

-

s

我

给

妈

妈

打

电

话

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

给

妈

妈

打

电

话

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我每天给妈妈打电话。

u

ژ

ُ

x

Wǒ měitiān gěi māma dǎ diŕnhuŕ.

-

خ

ْ

ɦ

مان هر روز پنهنجي ماءُ کي سڏيان ٿو.

2

ھ

ّ

j

我

每

天

给

妈

妈

打

电

话

。

an

ج

ً

w

in

و

我

每

', 'sd')" style='font-size:36.0pt;font-family:DengXian'>给

妈

妈

打

电

话

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

漂亮

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

piŕoliang

او

ɡ

u

گ

پيارو

و

m

oʊ

م

漂

亮

漂

亮

漂

亮

漂

-

n

ř

ن

-

ŋ

。这个地方很漂亮。

ʏ

-

-

f

Zhč ge děfāng hěn piŕoliang.

ɑ

ف

-

v

جڳهه خوبصورت آهي.

ć

و

-

s

这

个

地

方

很

漂

亮

。

-

س

ٱ

z

a

ز

这

个

地

方

很

漂

亮

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

她很漂亮。

u

ژ

ُ

x

Tā hěn piŕoliang.

-

خ

ْ

ɦ

هوءَ ڏاڍي سهڻي آهي.

2

ھ

ّ

j

她

很

漂

亮

。

an

ج

ً

w

in

و

她

很

漂

亮

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

少

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

shǎo

او

ɡ

u

گ

ٿورا

و

m

oʊ

م

少

少

少

少

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我有很少钱。

ʏ

-

-

f

Wǒ yǒu hěn shǎo qián.

ɑ

ف

-

v

مون وٽ تمام ٿورا پئسا آهن.

ć

و

-

s

我

有

很

少

钱

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

有

很

少

钱

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

他有很少的钱。

u

ژ

ُ

x

Tā yǒu hěn shǎo de qián.

-

خ

ْ

ɦ

هن وٽ تمام گهٽ پئسا آهن.

2

ھ

ّ

j

他

有

很

少

的

钱

。

an

ج

ً

w

in

و

他

有

很

少

的

钱

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

不少

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

bů shǎo

او

ɡ

u

گ

تمام ٿورا

و

m

oʊ

م

不

少

不

少

不

少

不

-

n

ř

ن

-

ŋ

。他有不少书。

ʏ

-

-

f

Tā yǒu bů shǎo shū.

ɑ

ف

-

v

هن وٽ ڪيترائي ڪتاب آهن.

ć

و

-

s

他

有

不

少

书

。

-

س

ٱ

z

a

ز

他

有

不

少

书

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我有不少朋友。

u

ژ

ُ

x

Wǒ yǒu bů shǎo péngyou.

-

خ

ْ

ɦ

منهنجا ڪيترائي دوست آهن.

2

ھ

ّ

j

我

有

不

少

朋

友

。

an

ج

ً

w

in

و

我

有

不

少

朋

友

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

都

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

dōu

او

ɡ

u

گ

سڀ

و

m

oʊ

م

都

都

都

都

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我们都喜欢他。

ʏ

-

-

f

Wǒmen dōu xǐhuan tā.

ɑ

ف

-

v

اسان سڀ هن کي پسند ڪريون ٿا.

ć

و

-

s

我

们

都

喜

欢

他

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

们

都

喜

欢

他

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我们都是学生。

u

ژ

ُ

x

Wǒmen dōu shě xuéshēng.

-

خ

ْ

ɦ

اسان سڀ شاگرد آهيون.

2

ھ

ّ

j

我

们

都

是

学

生

。

an

ج

ً

w

in

و

我

们

都

是

学

生

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

东西

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

dōngxi

او

ɡ

u

گ

شيءِ

و

m

oʊ

م

东

西

东

西

东

西

东

-

n

ř

ن

-

ŋ

？这些是什么东西？

ʏ

-

-

f

Zhčxiē shě shénme dōngxi?

ɑ

ف

-

v

اهي شيون ڇا آهن؟

ć

و

-

s

这

些

是

什

么

东

西

？

-

س

ٱ

z

a

ز

这

些

是

么

东

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>？

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

。我买了很多东西。

u

ژ

ُ

x

Wǒ mǎi le hěn duō dōngxi.

-

خ

ْ

ɦ

مون تمام گهڻيون شيون خريد ڪيون.

2

ھ

ّ

j

我

买

了

很

多

东

西

。

an

ج

ً

w

in

و

我

买

了

很

多

东

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

苹果

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

píngguǒ

او

ɡ

u

گ

انب

و

m

oʊ

م

苹

果

苹

果

苹

果

苹

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我吃了一个苹果。

ʏ

-

-

f

Wǒ chī le yí ge píngguǒ.

ɑ

ف

-

v

مون هڪ انب کاڌو.

ć

و

-

s

我

吃

了

一

个

苹

果

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

吃

了

一

个

苹

果

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我喜欢吃苹果。

u

ژ

ُ

x

Wǒ xǐhuan chī píngguǒ.

-

خ

ْ

ɦ

مون کي انب کائڻ پسند آهي.

2

ھ

ّ

j

我

喜

欢

吃

苹

果

。

an

ج

ً

w

in

و

我

喜

欢

吃

苹

果

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

先生

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

xiānsheng

او

ɡ

u

گ

حضرات

و

m

oʊ

م

先

生

先

生

先

生

先

-

n

ř

ن

-

ŋ

。王先生是老师。

ʏ

-

-

f

Wáng xiānsheng shě lǎoshī.

ɑ

ف

-

v

مسٽر وانگ هڪ استاد آهي.

ć

و

-

s

王

先

生

是

老

师

。

-

س

ٱ

z

a

ز

王

先

生

是

师

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

王先生是老师。

u

ژ

ُ

x

Wáng xiānsheng shě lǎoshī.

-

خ

ْ

ɦ

مسٽر وانگ هڪ استاد آهي.

2

ھ

ّ

j

王

先

生

是

老

师

。

an

ج

ً

w

in

و

王

先

生

是

师

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

车

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

chē

او

ɡ

u

گ

ڪار

و

m

oʊ

م

车

车

车

车

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我有一辆车。

ʏ

-

-

f

Wǒ yǒu yí liŕng chē.

ɑ

ف

-

v

مون وٽ هڪ ڪار آهي.

ć

و

-

s

我

有

一

辆

车

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

有

一

辆

车

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我们坐车去。

u

ژ

ُ

x

Wǒmen zuň chē qů.

-

خ

ْ

ɦ

اچو ته ڪار سان هلون.

2

ھ

ّ

j

我

们

坐

车

去

。

an

ج

ً

w

in

و

我

们

坐

车

去

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

分钟

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

fēnzhōng

او

ɡ

u

گ

منٽ

و

m

oʊ

م

分

钟

分

钟

分

钟

分

-

n

ř

ن

-

ŋ

。请等五分钟。

ʏ

-

-

f

Qǐng děng wǔ fēnzhōng.

ɑ

ف

-

v

مھرباني ڪري پنج منٽ انتظار ڪريو.

ć

و

-

s

请

等

五

分

钟

。

-

س

ٱ

z

a

ز

请

等

五

分

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

请等五分钟。

u

ژ

ُ

x

Qǐng děng wǔ fēnzhōng.

-

خ

ْ

ɦ

مھرباني ڪري پنج منٽ انتظار ڪريو.

2

ھ

ّ

j

请

等

五

分

钟

。

an

ج

ً

w

in

و

请

等

五

分

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

后

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

hňu

او

ɡ

u

گ

واپس

و

m

oʊ

م

后

后

后

后

-

n

ř

ن

-

ŋ

。学校在我家后面。

ʏ

-

-

f

Xuéxiŕo zŕi wǒ jiā hňumiŕn.

ɑ

ف

-

v

اسڪول منهنجي گهر جي پويان آهي.

ć

و

-

s

学

校

在

我

家

后

面

。

-

س

ٱ

z

a

ز

学

我

家

后

面

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

他在我后面。

u

ژ

ُ

x

Tā zŕi wǒ hňumiŕn.

-

خ

ْ

ɦ

هو منهنجي پٺيان آهي.

2

ھ

ّ

j

他

在

我

后

面

。

an

ج

ً

w

in

و

他

', 'sd')" style='font-size:36.0pt;font-family:DengXian'>我

后

面

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

衣服

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

yīfu

او

ɡ

u

گ

لباس

و

m

oʊ

م

衣

服

衣

服

衣

服

衣

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我买了一件衣服。

ʏ

-

-

f

Wǒ mǎi le yí jiŕn yīfu.

ɑ

ف

-

v

مون هڪ لباس خريد ڪيو.

ć

و

-

s

我

买

了

一

件

衣

服

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

买

了

一

件

衣

服

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

这件衣服很漂亮。

u

ژ

ُ

x

Zhč jiŕn yīfu hěn piŕoliang.

-

خ

ْ

ɦ

اهو هڪ سٺو لباس آهي.

2

ھ

ّ

j

这

件

衣

服

很

漂

亮

。

an

ج

ً

w

in

و

这

件

衣

服

很

漂

亮

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

一点儿

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

yědiǎnr

او

ɡ

u

گ

ٿورڙو

و

m

oʊ

م

一

点

儿

一

点

儿

一

点

儿

一

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我会说一点儿汉语。

ʏ

-

-

f

Wǒ huě shuō yědiǎnr Hŕnyǔ.

ɑ

ف

-

v

مان ٿورڙي چيني ڳالهائي سگهان ٿو.

ć

و

-

s

我

会

说

一

点

儿

汉

语

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

会

说

一

点

儿

汉

语

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我想喝一点儿水。

u

ژ

ُ

x

Wǒ xiǎng hē yědiǎnr shuǐ.

-

خ

ْ

ɦ

مان ڪجھ پاڻي پيئڻ چاهيان ٿو.

2

ھ

ّ

j

我

想

喝

一

点

儿

水

。

an

ج

ً

w

in

و

我

想

喝

一

点

儿

水

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

啊

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

a

او

ɡ

u

گ

آ

و

m

oʊ

م

啊

啊

啊

啊

-

n

ř

ن

-

ŋ

？你在做什么啊？

ʏ

-

-

f

Nǐ zŕi zuň shénme a?

ɑ

ف

-

v

تون ڇا ڪري رهيو آهين؟

ć

و

-

s

你

在

做

什

么

啊

？

-

س

ٱ

z

a

ز

做

么

啊

？

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

。好啊，我们一起去。

u

ژ

ُ

x

Hǎo a, wǒmen yěqǐ qů.

-

خ

ْ

ɦ

ٺيڪ آهي، اچو ته گڏجي هلون.

2

ھ

ّ

j

好

啊

，

我

们

一

起

去

。

an

ج

ً

w

in

و

好

啊

，

我

们

一

起

去

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

张

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

Zhāng

او

ɡ

u

گ

کليل

و

m

oʊ

م

张

张

张

张

-

n

ř

ن

-

ŋ

。张先生是我的老师。

ʏ

-

-

f

Zhāng xiānsheng shě wǒ de lǎoshī.

ɑ

ف

-

v

مسٽر ژانگ منهنجو استاد آهي.

ć

و

-

s

张

先

生

是

我

的

老

师

。

-

س

ٱ

z

a

ز

张

先

生

是

我

的

师

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

张小姐是我的老师。

u

ژ

ُ

x

Zhāng xiǎojiě shě wǒ de lǎoshī.

-

خ

ْ

ɦ

مس ژانگ منهنجي استاد آهي.

2

ھ

ّ

j

张

小

姐

是

我

的

老

师

。

an

ج

ً

w

in

و

张

小

姐

是

我

的

师

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

这些

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

zhčxiē

او

ɡ

u

گ

هنن

و

m

oʊ

م

这

些

这

些

这

些

这

-

n

ř

ن

-

ŋ

。这些书是新的。

ʏ

-

-

f

Zhčxiē shū shě xīn de.

ɑ

ف

-

v

اهي ڪتاب نوان آهن.

ć

و

-

s

这

些

书

是

新

的

。

-

س

ٱ

z

a

ز

这

些

书

是

新

的

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

这些苹果很好吃。

u

ژ

ُ

x

Zhčxiē píngguǒ hěn hǎochī.

-

خ

ْ

ɦ

اهي انب لذيذ آهن.

2

ھ

ّ

j

这

些

苹

果

很

好

吃

。

an

ج

ً

w

in

و

这

些

苹

果

很

好

吃

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

看见

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

kŕn jiŕn

او

ɡ

u

گ

ڏسو

و

m

oʊ

م

看

见

看

见

看

见

看

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我看见一只狗。

ʏ

-

-

f

Wǒ kŕnjiŕn yě zhī gǒu.

ɑ

ف

-

v

مون هڪ ڪتو ڏٺو.

ć

و

-

s

我

看

见

一

只

狗

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

看

见

一

只

狗

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我在公园看见他。

u

ژ

ُ

x

Wǒ zŕi gōngyuán kŕnjiŕn tā.

-

خ

ْ

ɦ

مون کيس پارڪ ۾ ڏٺو.

2

ھ

ّ

j

我

在

公

园

看

见

他

。

an

ج

ً

w

in

و

我

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>公

园

看

见

他

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

开

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

kāi

او

ɡ

u

گ

کليل

و

m

oʊ

م

开

开

开

开

-

n

ř

ن

-

ŋ

。请开门。

ʏ

-

-

f

Qǐng kāi mén.

ɑ

ف

-

v

مهرباني ڪري دروازو کوليو.

ć

و

-

s

请

开

门

。

-

س

ٱ

z

a

ز

请

开

门

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

他会开车。

u

ژ

ُ

x

Tā huě kāichē.

-

خ

ْ

ɦ

هو ڊرائيو ڪري سگهي ٿو.

2

ھ

ّ

j

他

会

开

车

。

an

ج

ً

w

in

و

他

会

开

车

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

回来

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

huí lai

او

ɡ

u

گ

واپسي

و

m

oʊ

م

回

来

回

来

回

来

回

-

n

ř

ن

-

ŋ

。他下午回来。

ʏ

-

-

f

Tā xiŕwǔ huí lai.

ɑ

ف

-

v

هُو منجھند جو واپس ايندو.

ć

و

-

s

他

下

午

回

来

。

-

س

ٱ

z

a

ز

他

下

午

来

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我明天回来。

u

ژ

ُ

x

Wǒ míngtiān huí lai.

-

خ

ْ

ɦ

مان سڀاڻي واپس ايندس.

2

ھ

ّ

j

我

明

天

回

来

。

an

ج

ً

w

in

و

我

明

来

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

高兴

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

gāoxěng

او

ɡ

u

گ

خوش

و

m

oʊ

م

高

兴

高

兴

高

兴

高

-

n

ř

ن

-

ŋ

。认识你很高兴。

ʏ

-

-

f

Rčnshi nǐ hěn gāoxěng.

ɑ

ف

-

v

اوھان سان ملي سٺو لڳو.

ć

و

-

s

认

识

你

很

高

兴

。

-

س

ٱ

z

a

ز

识

很

兴

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

认识你很高兴。

u

ژ

ُ

x

Rčnshi nǐ hěn gāoxěng.

-

خ

ْ

ɦ

اوھان سان ملي سٺو لڳو.

2

ھ

ّ

j

认

识

你

很

高

兴

。

an

ج

ً

w

in

و

识

很

兴

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

一起

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

yěqǐ

او

ɡ

u

گ

گڏو گڏ

و

m

oʊ

م

一

起

一

起

一

起

一

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我们一起学习。

ʏ

-

-

f

Wǒmen yěqǐ xuéxí.

ɑ

ف

-

v

اسان گڏجي پڙهون ٿا.

ć

و

-

s

我

们

一

起

学

习

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

们

一

起

学

习

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我们一起学习汉字。

u

ژ

ُ

x

Wǒmen yěqǐ xuéxí Hŕnzě.

-

خ

ْ

ɦ

اچو ته گڏجي چيني اکر سکيون.

2

ھ

ّ

j

我

们

一

起

学

习

汉

字

。

an

ج

ً

w

in

و

我

们

一

起

学

习

汉

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

年

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

nián

او

ɡ

u

گ

سال

و

m

oʊ

م

年

年

年

年

-

n

ř

ن

-

ŋ

。今年是2024年。

ʏ

-

-

f

Jīnnián shě 2024 nián.

ɑ

ف

-

v

هي سال 2024 آهي.

ć

و

-

s

今

年

是

2

0

2

4

年

。

-

س

ٱ

z

a

ز

今

年

是

2

0

2

4

年

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

今年是2024年。

u

ژ

ُ

x

Jīnnián shě 2024 nián.

-

خ

ْ

ɦ

هي سال 2024 آهي.

2

ھ

ّ

j

今

年

是

2

0

2

4

年

。

an

ج

ً

w

in

و

今

年

是

2

0

2

4

年

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

大学

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

dŕxué

او

ɡ

u

گ

يونيورسٽي

و

m

oʊ

م

大

学

大

学

大

学

大

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我哥哥在大学学习。

ʏ

-

-

f

Wǒ gēge zŕi dŕxué xuéxí.

ɑ

ف

-

v

منهنجو ڀاءُ يونيورسٽي ۾ پڙهندو آهي.

ć

و

-

s

我

哥

哥

在

大

学

学

习

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

哥

哥

大

学

学

习

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

她在大学工作。

u

ژ

ُ

x

Tā zŕi dŕxué gōngzuň.

-

خ

ْ

ɦ

هوءَ هڪ يونيورسٽي ۾ ڪم ڪري ٿي.

2

ھ

ّ

j

她

在

大

学

工

作

。

an

ج

ً

w

in

و

她

大

学

工

作

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

饭店

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

fŕndiŕn

او

ɡ

u

گ

ريسٽورنٽ

و

m

oʊ

م

饭

店

饭

店

饭

店

饭

-

n

ř

ن

-

ŋ

。这家饭店很好。

ʏ

-

-

f

Zhč jiā fŕndiŕn hěn hǎo.

ɑ

ف

-

v

هي هوٽل تمام سٺو آهي.

ć

و

-

s

这

家

饭

店

很

好

。

-

س

ٱ

z

a

ز

这

家

饭

店

很

好

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我们去饭店吃饭。

u

ژ

ُ

x

Wǒmen qů fŕndiŕn chīfŕn.

-

خ

ْ

ɦ

ماني کائڻ لاءِ هڪ ريسٽورنٽ ۾ وياسين.

2

ھ

ّ

j

我

们

去

饭

店

吃

饭

。

an

ج

ً

w

in

و

我

们

去

饭

店

吃

饭

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

出租车

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

chūzūchē

او

ɡ

u

گ

ٽيڪسي

و

m

oʊ

م

出

租

车

出

租

车

出

租

车

出

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我坐出租车。

ʏ

-

-

f

Wǒ zuň chūzūchē.

ɑ

ف

-

v

مان ٽيڪسي وٺان ٿو.

ć

و

-

s

我

坐

出

租

车

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

坐

出

车

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我们坐出租车去学校。

u

ژ

ُ

x

Wǒmen zuň chūzūchē qů xuéxiŕo.

-

خ

ْ

ɦ

اسان ٽيڪسي وٺي اسڪول وياسين.

2

ھ

ّ

j

我

们

坐

出

租

车

去

学

校

。

an

ج

ً

w

in

و

我

们

坐

出

车

去

学

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

飞机

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

fēijī

او

ɡ

u

گ

هوائي جهاز

و

m

oʊ

م

飞

机

飞

机

飞

机

飞

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我坐飞机去北京。

ʏ

-

-

f

Wǒ zuň fēijī qů Běijīng.

ɑ

ف

-

v

مون بيجنگ ڏانهن جهاز ورتو.

ć

و

-

s

我

坐

飞

机

去

北

京

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

坐

机

去

北

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我们坐飞机去北京。

u

ژ

ُ

x

Wǒmen zuň fēijī qů Běijīng.

-

خ

ْ

ɦ

اسان جهاز وٺي بيجنگ ڏانهن روانا ٿياسين.

2

ھ

ّ

j

我

们

坐

飞

机

去

北

京

。

an

ج

ً

w

in

و

我

们

坐

机

去

北

#N/A', 'sd')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

认识

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

rčnshi

او

ɡ

u

گ

ڄاڻ

و

m

oʊ

م

认

识

认

识

认

识

认

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我认识他。

ʏ

-

-

f

Wǒ rčnshi tā.

ɑ

ف

-

v

مان هن کي سڃاڻان ٿو.

ć

و

-

s

我

认

识

他

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

识

他

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

认识你很高兴。

u

ژ

ُ

x

Rčnshi nǐ hěn gāoxěng.

-

خ

ْ

ɦ

اوھان سان ملي سٺو لڳو.

2

ھ

ّ

j

认

识

你

很

高

兴

。

an

ج

ً

w

in

و

识

很

兴

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

听

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

tīng

او

ɡ

u

گ

ٻڌ

و

m

oʊ

م

听

听

听

听

-

n

ř

ن

-

ŋ

。请听我说。

ʏ

-

-

f

Qǐng tīng wǒ shuō.

ɑ

ف

-

v

مهرباني ڪري منهنجي ڳالهه ٻڌي.

ć

و

-

s

请

听

我

说

。

-

س

ٱ

z

a

ز

请

听

我

说

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

请听我说。

u

ژ

ُ

x

Qǐng tīng wǒ shuō.

-

خ

ْ

ɦ

مهرباني ڪري مون کي ٻڌو.

2

ھ

ّ

j

请

听

我

说

。

an

ج

ً

w

in

و

请

听

我

说

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

一

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

yī

او

ɡ

u

گ

هڪ

و

m

oʊ

م

一

一

一

一

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我有一本书。

ʏ

-

-

f

Wǒ yǒu yě běn shū.

ɑ

ف

-

v

مون وٽ هڪ ڪتاب آهي.

ć

و

-

s

我

有

一

本

书

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

有

一

本

书

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我有一个问题。

u

ژ

ُ

x

Wǒ yǒu yí ge wčntí.

-

خ

ْ

ɦ

مون کي هڪ سوال آهي.

2

ھ

ّ

j

我

有

一

个

问

题

。

an

ج

ً

w

in

و

我

有

一

个

问

题

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

二

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

čr

او

ɡ

u

گ

ٻه

و

m

oʊ

م

二

二

二

二

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我有两个苹果。

ʏ

-

-

f

Wǒ yǒu liǎng ge píngguǒ.

ɑ

ف

-

v

مون وٽ ٻه انب آهن.

ć

و

-

s

我

有

两

个

苹

果

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

有

两

个

苹

果

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

他有两个妹妹。

u

ژ

ُ

x

Tā yǒu liǎng ge mčimei.

-

خ

ْ

ɦ

کيس ٻه ڀينرون آهن.

2

ھ

ّ

j

他

有

两

个

妹

妹

。

an

ج

ً

w

in

و

他

有

两

个

妹

妹

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

三

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

sān

او

ɡ

u

گ

ٽي

و

m

oʊ

م

三

三

三

三

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我有三本书。

ʏ

-

-

f

Wǒ yǒu sān běn shū.

ɑ

ف

-

v

مون وٽ ٽي ڪتاب آهن.

ć

و

-

s

我

有

三

本

书

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

有

三

本

书

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我有三本书。

u

ژ

ُ

x

Wǒ yǒu sān běn shū.

-

خ

ْ

ɦ

مون وٽ ٽي ڪتاب آهن.

2

ھ

ّ

j

我

有

三

本

书

。

an

ج

ً

w

in

و

我

有

三

本

书

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

四

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

sě

او

ɡ

u

گ

چار

و

m

oʊ

م

四

四

四

四

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我有四本书。

ʏ

-

-

f

Wǒ yǒu sě běn shū.

ɑ

ف

-

v

مون وٽ چار ڪتاب آهن.

ć

و

-

s

我

有

四

本

书

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

有

四

本

书

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我有四本书。

u

ژ

ُ

x

Wǒ yǒu sě běn shū.

-

خ

ْ

ɦ

مون وٽ چار ڪتاب آهن.

2

ھ

ّ

j

我

有

四

本

书

。

an

ج

ً

w

in

و

我

有

四

本

书

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

五

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

wǔ

او

ɡ

u

گ

پنج

و

m

oʊ

م

五

五

五

五

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我有五本书。

ʏ

-

-

f

Wǒ yǒu wǔ běn shū.

ɑ

ف

-

v

مون وٽ پنج ڪتاب آهن.

ć

و

-

s

我

有

五

本

书

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

有

五

本

书

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我有五本书。

u

ژ

ُ

x

Wǒ yǒu wǔ běn shū.

-

خ

ْ

ɦ

مون وٽ پنج ڪتاب آهن.

2

ھ

ّ

j

我

有

五

本

书

。

an

ج

ً

w

in

و

我

有

五

本

书

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

六

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

liů

او

ɡ

u

گ

ڇهه

و

m

oʊ

م

六

六

六

六

-

n

ř

ن

-

ŋ

。他有六本书。

ʏ

-

-

f

Tā yǒu liů běn shū.

ɑ

ف

-

v

هن جا ڇهه ڪتاب آهن.

ć

و

-

s

他

有

六

本

书

。

-

س

ٱ

z

a

ز

他

有

六

本

书

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我有六个朋友。

u

ژ

ُ

x

Wǒ yǒu liů ge péngyou.

-

خ

ْ

ɦ

منهنجا ڇهه دوست آهن.

2

ھ

ّ

j

我

有

六

个

朋

友

。

an

ج

ً

w

in

و

我

有

六

个

朋

友

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

七

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

qī

او

ɡ

u

گ

ست

و

m

oʊ

م

七

七

七

七

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我有七本书。

ʏ

-

-

f

Wǒ yǒu qī běn shū.

ɑ

ف

-

v

مون وٽ ست ڪتاب آهن.

ć

و

-

s

我

有

七

本

书

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

有

七

本

书

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我有七本书。

u

ژ

ُ

x

Wǒ yǒu qī běn shū.

-

خ

ْ

ɦ

مون وٽ ست ڪتاب آهن.

2

ھ

ّ

j

我

有

七

本

书

。

an

ج

ً

w

in

و

我

有

七

本

书

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

八

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

bā

او

ɡ

u

گ

اٺ

و

m

oʊ

م

八

八

八

八

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我有八本书。

ʏ

-

-

f

Wǒ yǒu bā běn shū.

ɑ

ف

-

v

مون وٽ اٺ ڪتاب آهن.

ć

و

-

s

我

有

八

本

书

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

有

八

本

书

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我买了八个苹果。

u

ژ

ُ

x

Wǒ mǎi le bā ge píngguǒ.

-

خ

ْ

ɦ

مون اٺ انب خريد ڪيا.

2

ھ

ّ

j

我

买

了

八

个

苹

果

。

an

ج

ً

w

in

و

我

买

了

八

个

苹

果

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

九

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

jiǔ

او

ɡ

u

گ

نو

و

m

oʊ

م

九

九

九

九

-

n

ř

ن

-

ŋ

。他九岁了。

ʏ

-

-

f

Tā jiǔ suě le.

ɑ

ف

-

v

هن جي عمر نو سال آهي.

ć

و

-

s

他

九

岁

了

。

-

س

ٱ

z

a

ز

他

九

岁

了

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我有九本书。

u

ژ

ُ

x

Wǒ yǒu jiǔ běn shū.

-

خ

ْ

ɦ

مون وٽ نو ڪتاب آهن.

2

ھ

ّ

j

我

有

九

本

书

。

an

ج

ً

w

in

و

我

有

九

本

书

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un

 

 

 

ِ

i

ے

e

ا

ɛ

اَ

a

او

ɔ

و

u

-

oʊ

-

ř

-

ʏ

-

ɑ

 

p

十

i

پ

ِ

b

e

ب

ے

t

ɛ

ت

ا

d

a

ڊ

اَ

k

ɔ

ڪ

shí

او

ɡ

u

گ

ڏهه

و

m

oʊ

م

十

十

十

十

-

n

ř

ن

-

ŋ

。我有十本书。

ʏ

-

-

f

Wǒ yǒu shí běn shū.

ɑ

ف

-

v

مون وٽ ڏهه ڪتاب آهن.

ć

و

-

s

我

有

十

本

书

。

-

س

ٱ

z

a

ز

我

有

十

本

书

。

َ

ʃ

i

ش

ِ

ʒ

我有十本书。

u

ژ

ُ

x

Wǒ yǒu shí běn shū.

-

خ

ْ

ɦ

مون وٽ ڏهه ڪتاب آهن.

2

ھ

ّ

j

我

有

十

本

书

。

an

ج

ً

w

in

و

我

有

十

本

书

。

ٍ

l

un

ل

ٌ

 

-

ć

ٱ

-

َ

a

ِ

i

ُ

u

ْ

-

ّ

2

ً

an

ٍ

in

ٌ

un